Переклад тексту пісні Always the Killer - Kick the Robot

Always the Killer (оригінал)

So you’re covered in makeup
You say you’ve got nothing to hide
Maybe when you wake up
You’ll stop with those suspicious eyes
So leave your bags at the door my dear
'Cause now you’ve got nowhere to go
Oh well you’re always accusing me
But what have you got to show
Is there ever a day that doesn’t go by
It’s always my timing it isn’t right
I’m always the killer in the back of your mind, mind, mind
Are you trying
So you wanna play dumb
Pretend like it’s all my fault
Got you under my thumb
Just call me when you wanna talk
So leave your bags at the door my dear
'Cause now you’re just crying in shame
Oh well you painted quite the picture
But it doesn’t seem to fit the frame
Is there ever a day that doesn’t go by
It’s always my timing it isn’t right
I’m always the killer in the back of your mind, mind, mind
What are you trying
Is there something that you wanna know?
But it’s so hard to find
Oh no, oh no, oh whoa
So you’re done with your games
Now you’ve got no one to play
Keep on throwing the blame
But I won’t get caught in the way
Take your bags out the door my dear
'Cause now you’ve got nowhere to stay
Think about all of the good times
But I can’t make it past the pain
Is there ever a day that doesn’t go by
It’s always my timing it isn’t right
I’m always the killer in the back of your mind, mind, mind
What are you trying
In the back of your mind

Always the Killer (переклад)

Отже, ви вкриті макіяжем
Ви кажете, що вам нема чого приховувати
Можливо, коли ти прокинешся
Ви зупинитеся з цими підозрілими очима
Тож залишайте свої сумки біля дверей, моя люба
Тому що тепер вам нікуди діти
Ну, ви завжди мене звинувачуєте
Але що ви маєте показати
Чи буває день, який не проходить
Завжди мій час не правильний
Я завжди вбивця в твоєму розумі, розумі, розумі
Ви намагаєтесь?
Тож ви хочете зіграти дурня
Зробіть вигляд, ніби я у всьому винен
Я тримаю тебе під пальцем
Просто зателефонуйте мені, коли захочете поговорити
Тож залишайте свої сумки біля дверей, моя люба
Бо тепер ти просто плачеш від сорому
О, ви намалювали дуже гарну картину
Але, схоже, не вписується в рамку
Чи буває день, який не проходить
Завжди мій час не правильний
Я завжди вбивця в твоєму розумі, розумі, розумі
Що ти намагаєшся
Чи є щось, що ви хочете знати?
Але це так важко знайти
О ні, о ні, о вау
Отже, ви закінчили зі своїми іграми
Тепер у вас немає з ким грати
Продовжуйте звинувачувати
Але я не стану завадити
Винеси свої сумки за двері, моя люба
Тому що тепер вам ніде зупинитися
Подумайте про всі хороші часи
Але я не можу позбутися болю
Чи буває день, який не проходить
Завжди мій час не правильний
Я завжди вбивця в твоєму розумі, розумі, розумі
Що ти намагаєшся
На глибині вашого розуму