Переклад тексту пісні Adrenalin - Kianush, Mosh36

Adrenalin (оригінал)

Bist du korrekt, verwechselt jeder deine Höflichkeit mit Schwäche
Nun zu jeder Möglichkeit, um dich persönlich zu verletzen
Diese Welt, von der du redest, voller Liebe und so
Gibt’s nur im Film, hier draußen sind die Kriege zu groß
Es ist so: Ich fuhr den 106er Peugot
Als ich den Benz holte, wünschten mir die Hater den Tod
Als ich mit Rap das allererste Mal Kohle verdient hab'
Kam’n die Ratten plötzlich an und wollten alle ein Feature
Manche sagen, meine Jungs hätt' ich einfach so vergessen
Wer das denkt, ist keiner meiner Jungs, schreib mir keine Message
Meine Leute zähl' ich an einer Hand ab, ihr Bastarde
Ihr hasstragenden, quatschlabernden, kleinen Schnapsnasen
Keine Gangster, sondern Junkies, die nur kiffen wollten
Ich sah den Abgrund und wollte euch nicht mehr folgen
Es ist krass, wie sich alles verändert hat
Doch es gibt nix, was mich bremsen kann
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Es geht um mein Leben, alles auf einer Karte
Guck, wo ich steh' heute, so wie ich sagte
Sie wollten meine Seele, dachten, dass ich schlafe
Doch ich bin im Training, draußen auf der Straße (ah)
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Check!
In der Hood gibt es Kriege
Denn der Magen füllt sich nicht nur von Luft oder Liebe
Machst du Plus oder Miese, meine Gegend ist ein Wespennest
Boys, hier hilft nur dieses Zeug, was dich vergessen lässt
Fehl am Platz, so wie Ibo in der MLS
Ich war nie ein Rapper, hol' die Kilos aus dem Mercedes
Mehr PS, dieses Leben leben wir
Und alles, was ich habe, wünsch' ich jedem neben mir
Du willst reden?
Reden wir!
Überleben und so
Aber vieles, was mir reden, Digga, seh' ich nicht s
Ich halt' mein’n Kreis klein, ich lass' nicht jeden ins Boot
Ja, mein System bleibt diskret oder sie nehmen dich hoch
Jeder bekommt, was er verdient
Ich mach' Batzen, du siehst, mit Kapseln und Weed
Jeder Tag ist Nasip wie 'ne Schachtel Pralin’n
Ich bin auf Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Es geht um mein Leben, alles auf einer Karte
Guck, wo ich steh' heute, so wie ich sagte
Sie wollten meine Seele, dachten, dass ich schlafe
Doch ich bin im Training, draußen auf der Straße (ah)
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin

(переклад)

Якщо ви маєте рацію, всі приймають вашу ввічливість за слабкість
Тепер про будь-яку можливість нашкодити собі особисто
Цей світ, про який ти говориш, сповнений любові та іншого
Тільки в кіно тут війни занадто великі
Це так: я їхав на 106 Peugot
Коли я отримав Benz, ненависники побажали мені смерті
Коли я вперше заробив репом
Щури раптово прилетіли, і всі хотіли мати особливість
Деякі кажуть, що я просто забув своїх хлопців
Хто думає, що це не мої хлопці, не пишіть мені
Я можу порахувати своїх людей по одній руці, ви
Ви ненавидите ненависних, балакунів, маленьких придурків
Не гангстери, а наркомани, які просто хотіли викурити траву
Я бачив прірву і не хотів більше йти за тобою
Дивно, як все змінилося
Але ніщо не може мене сповільнити
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні
Це про моє життя, все на одній карті
Подивіться, де я стою сьогодні, як я сказав
Вони хотіли мою душу, думали, що я сплю
Але я тренуюсь, на вулиці (ах)
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні
Перевірте!
У Капюшоні йдуть війни
Тому що шлунок наповнений не тільки повітрям чи любов’ю
Тобі плюс чи паскудний, моя ділянка – це шершневе гніздо
Хлопці, тут допомагає лише цей матеріал, який змушує забути
Не на місці, як Ібо в MLS
Я ніколи не був репером, забирай кілограми з Mercedes
Більше PS, це життя, яким ми живемо
І все, що маю, бажаю всім, хто поруч
ти хочеш поговорити
Ми говоримо!
виживання тощо
Але багато чого з того, про що я говорю, Діґґо, я не бачу
Я тримаю своє коло невеликим, я не пускаю всіх на борт
Так, моя система залишається стриманою, інакше вони зламають вас
Ви отримуєте, що заслуговуєте
Я роблю шматки, бачите, з капсул і трави
Кожен день Насип, як коробка цукерок
Я на адреналіні
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні
Це про моє життя, все на одній карті
Подивіться, де я стою сьогодні, як я сказав
Вони хотіли мою душу, думали, що я сплю
Але я тренуюсь, на вулиці (ах)
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні
Я на адреналіні, адреналіні, адреналіні