Переклад тексту пісні Slow It Down - Kiah Victoria, Jarreau Vandal

Slow It Down (оригінал)

You’ve been running round all day
Steady on the grind always
God I hope they see you move
Just the way I know you do
Don’t forget to take a breath
Don’t you work yourself to death
There is only one like you
No one loves the way you do
I’ll meet you right where you are (meet you where you are)
Call for me I won’t be far (won't be far)
If you ever need a place (need a place)
Right here is where you can
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it alright
Love you gotta know it
You should let me show it
Slow
Slow
I don’t care about your boss
Tell him he can go get lost (get lost)
Don’t you stress about no bills
I got you just keep it real
I’ll meet you right where you are (meet you where you are)
Call for me I won’t be far (won't be far)
If you ever need a place (need a place)
Right here is where you can
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it alright
Love you gotta know it
You should let me show it
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it all right
Don’t worry bout tomorrow
You should let it all go
Slow
Yeah
Slow
Yeah
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder

(переклад)

Ти бігаєш цілий день
Завжди тримайтеся в курсі
Боже, я сподіваюся, що вони побачать, як ти рухаєшся
Так само, як я знаю вас
Не забудьте зробити вдих
Не робіть себе до смерті
Є тільки такий, як ти
Ніхто не любить, як ви
Я зустріну тебе там, де ти є (зустріюсь там, де ти є)
Подзвони мені я не буду далеко (не буду далеко)
Якщо вам колись потрібне місце (потрібне місце)
Ось де ви можете
Поклади свою голову на моє плече (поклади голову)
Поклади свою голову на моє плече (поклади голову)
Поклади свою голову на моє плече (поклади голову)
Поклади свою голову на моє плече
Уповільніть все добре
Тримай мене за руку, не відпускай, поки тобі не стане легше
Коханий, ти сама, у кого все добре
Любов, ти повинен це знати
Ви повинні дозволити мені показати це
Повільно
Повільно
Мені байдуже до вашого боса
Скажіть йому, що він може піти загубитися (загубитися)
Не наголошуйте на відсутності рахунків
Я зрозумів, що ви просто тримаєте це по-справжньому
Я зустріну тебе там, де ти є (зустріюсь там, де ти є)
Подзвони мені я не буду далеко (не буду далеко)
Якщо вам колись потрібне місце (потрібне місце)
Ось де ви можете
Уповільніть все добре
Тримай мене за руку, не відпускай, поки тобі не стане легше
Коханий, ти сама, у кого все добре
Любов, ти повинен це знати
Ви повинні дозволити мені показати це
Уповільніть все добре
Тримай мене за руку, не відпускай, поки тобі не стане легше
Люба, ти сама влаштована
Не хвилюйся про завтрашній день
Ви повинні відпустити все це
Повільно
Ага
Повільно
Ага
Поклади свою голову на моє плече (поклади голову)
Поклади свою голову на моє плече (поклади голову)
Поклади свою голову на моє плече (поклади голову)
Поклади свою голову на моє плече