Переклад тексту пісні Titivating - Kiah Victoria

Titivating (оригінал)

You can wear paisley, satin on Saturdays
But don’t you go wearing us down with
All your basic ways
I don’t like Gouda, nor do I drink champagne
You can keep sipping that glass with all the friends you claim, so…
You’re picture perfect, all smiles and ebony
Like I’d never know you’re all alone
So just titivating as you are like a movie star
You used be soulful, now you’re so full of shit
Fronting down front street
Hoping that the slipper fits
I cannot save you, I cannot spare you change
Ready to leave you laying
In your own cold shade.
So…
You’re picture perfect, all smiles and ebony
Like I’d never know you’re all alone
So just titivating as you are like a movie star

(переклад)

По суботах можна носити пейслі, атлас
Але не нудьте нас
Усі основні способи
Я не люблю Гауду й не п’ю шампанського
Ви можете продовжувати сьорбати цю склянку з усіма друзями, на яких ви претендуєте, тому…
Ти ідеальний малюнок, усміхнений і чорний
Ніби я ніколи не дізнаюся, що ти зовсім один
Це просто заспокоює, бо ви схожі на кінозірку
Раніше ви були душевні, а тепер так сповнені лайна
Вихід на передню вулицю
Сподіваюся, що тапочка підійде
Я не можу врятувати вас, я не можу позбавити вас змін
Готові залишити вас лежати
У власному холодному тіні.
Так…
Ти ідеальний малюнок, усміхнений і чорний
Ніби я ніколи не дізнаюся, що ти зовсім один
Це просто заспокоює, бо ви схожі на кінозірку