Переклад тексту пісні Пули - ХАННА

Пули (оригінал)

Не бывают холодными клавиши того инструмента,
На котором ты любишь, так любишь ставить эксперименты.
Ты играешь по сердцу на максимум, накрутив киллогерцы.
Ты играешь по нервам так верно, на память изучив все манеры.
Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
«Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули.
Ты бросаешь словами, местами жалив в самую душу.
Не умею играть в твои игры, я знаю — сразу нарушу.
Сбита полностью с толка, как только ты меня взглядом до пепла.
Все причины сгорели тебя не любить, и их унесло потоками ветра.
Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
«Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули.
Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
«Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули.

Пули (переклад)

Не бувають холодними клавіші того інструменту,
На якому ти любиш, то любиш ставити експерименти.
Ти граєш по серцю на максимум, накрутивши кілогерці.
Ти граєш по нервах так правильно, на згадку вивчивши всі манери.
Я не знаю, як переконати себе, що гра - дрібниця,
Що не варто так здаватися тобі, кидатись грудьми під кулі.
Немає шляху назад, випивши солодку отруту, думки знову кричать:
«Як же зробити так, щоб це кохання і ці почуття заснули!?»
Грудьми під кулі, грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Грудьми під кулі, грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Ти кидаєш словами, місцями жалівши у саму душу.
Не вмію грати у твої ігри, я знаю — одразу порушу.
Збита повністю з пантелику, як тільки ти мене поглядом до попелу.
Всі причини згоріли тебе не любити, і їх забрало потоками вітру.
Я не знаю, як переконати себе, що гра - дрібниця,
Що не варто так здаватися тобі, кидатись грудьми під кулі.
Немає шляху назад, випивши солодку отруту, думки знову кричать:
«Як же зробити так, щоб це кохання і ці почуття заснули!?»
Грудьми під кулі, грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Грудьми під кулі, грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Я не знаю, як переконати себе, що гра - дрібниця,
Що не варто так здаватися тобі, кидатись грудьми під кулі.
Немає шляху назад, випивши солодку отруту, думки знову кричать:
«Як же зробити так, щоб це кохання і ці почуття заснули!?»
Грудьми під кулі, грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Грудьми під кулі, грудьми під кулі, грудьми під кулі.
Грудьми під кулі, грудьми під кулі.