Переклад тексту пісні Любовь-боль - ХАННА

Любовь-боль - ХАННА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь-боль, виконавця - ХАННА. Пісня з альбому Мысли. Часть 1, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Make It Music
Мова пісні: Російська мова

Любовь-боль

(оригінал)
Что ты там притих?
Я не бью посуду
Просто за двоих я любить не буду
Ты так не смотри и не порть погоду
Чемодан бери и пакуй свободу
Что твое «прости»?
Никакого толку
Ими вон в пыли все забиты полки
Что ты там притих?
Уходи — забуду
Больше за двоих я любить не буду
Любовь — боль и я тобой переболела
Твои мне обещания надоели
Забудь все то, что между нами было
Я не знаю, как тебя полюбила
Любовь — боль и я тобой переболела
Твои мне обещания надоели
Забудь все то, что между нами было
Я не знаю, как тебя полюбила
Что ты там притих?
Я жалеть не буду
Иглы все мои — в твою куклу Вуду
Я тебе дала сто последних шансов
Ведь любовь была, но ты расплескал все
Что твое «прости»?
Лезешь вон из кожи
Опоздал, остынь — ну и сколько можно?
Что ты там притих?
Уходи — забуду
Больше за двоих я любить не буду
(переклад)
Що ти там притих?
Я не б'ю посуд
Просто за двох я любити не буду
Ти так не дивися і не псу погоду
Валіза бери і пакуй свободу
Що твоє «вибач»?
Ніякого толку
Ними геть у пилу всі забиті полиці
Що ти там притих?
Йди — забуду
Більше за двох я любити не буду
Любов — біль і я тобою перехворіла
Твої мені обіцянки набридли
Забудь все те, що між нами було
Я не знаю, як тебе полюбила
Любов — біль і я тобою перехворіла
Твої мені обіцянки набридли
Забудь все те, що між нами було
Я не знаю, як тебе полюбила
Що ти там притих?
Я жалкувати не буду
Голки всі мої — у твою ляльку Вуду
Я тобі дала сто останніх шансів
Адже кохання було, але ти розплескав все
Що твоє «вибач»?
Лізеш геть із шкіри
Запізнився, остигнув — ну і скільки можна?
Що ти там притих?
Йди — забуду
Більше за двох я любити не буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Французский поцелуй ft. ХАННА 2020
Музыка звучит 2019
Потеряла голову
Омар Хайям
Трогать запрещено 2020
Мама, я влюбилась
ВЕСНА 2021
Пули
Без тебя я не могу
Поговори со мной 2019
Te Amo
Небо ft. ХАННА 2020
Time Out 2022
Скромным быть не в моде ft. ЕГОР КРИД 2014
COCO-INNA ft. ХАННА 2021
Не любовь? 2020
Навсегда твоя 2020
СЛАДКИЙ ТУМАН 2021
Не вернусь
Шанс ft. ХАННА 2021

Тексти пісень виконавця: ХАННА

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
About This Thing Called Love 2023
I Be 2017
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015