| За руку возьми меня и смотри в мои глаза
| За руку візьми мене і дивись у мої очі
|
| Там солнце, небо, пляж, там любовь моя и страсть
| Там сонце, небо, пляж, там кохання моє і пристрасть
|
| Обними меня скорей, будь со мной ещё нежней
| Обійми мене швидше, будь зі мною ще ніжнішою
|
| Это лето навсегда будет с нами
| Це літо назавжди буде з нами
|
| А мне бы по звёздам, по Млечному Пути за тобой
| А мені би за зірками, по Млечному Шляху за тобою
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Лето без конца и без начала,
| Літо без кінця і без початку,
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Быть с тобой всегда
| Бути з тобою завжди
|
| Шум прибоя манит нас, мир любви здесь и сейчас
| Шум прибою вабить нас, світ кохання тут і зараз
|
| Растворюсь в тебе волной, стану звёздной тишиной
| Розчинюся в тебе хвилею, стану зоряною тишею
|
| Страстью летнего костра будет ночь наша полна
| Пристрастю літнього багаття буде ніч наша повна
|
| Эти жаркие мечты знаю только я
| Ці жаркі мрії знаю тільки я
|
| А мне бы по звёздам, по Млечному Пути за тобой
| А мені би за зірками, по Млечному Шляху за тобою
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Лето без конца и без начала,
| Літо без кінця і без початку,
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Быть с тобой всегда
| Бути з тобою завжди
|
| А мне бы по звёздам, по Млечному Пути за тобой
| А мені би за зірками, по Млечному Шляху за тобою
|
| Быть рядом так просто, когда любовь в тебе, как огонь
| Бути поруч так просто, коли кохання в тебе, як вогонь
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Лето без конца и без начала,
| Літо без кінця і без початку,
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Быть с тобой всегда
| Бути з тобою завжди
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Лето без конца и без начала,
| Літо без кінця і без початку,
|
| А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
| А мені так треба, щоб літо не закінчувалося,
|
| А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
| А мені так треба, щоб літо тривало,
|
| А мне так надо, а мне так надо
| А мені так треба, а мені так треба
|
| Быть с тобой всегда | Бути з тобою завжди |