Переклад тексту пісні Буду - ХАННА

Буду (оригінал)

Припев:
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
1й Куплет:
Почему я с тобой — пытаюсь опять себе объяснить
Медленно уходит боль и тают одни дни
И мысли вновь словно жгуты
Обвиняют меня, не дают мне уснуть
Я как вода, мне нужен ты
Я хочу все вернуть, хотя бы во сне
Припев:
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
2й Куплет:
Линии твоего лица невозможно стереть из моей головы
Не могу отрицать, сопротивляться любви
И вновь иду на голос твой
Прошу, не молчи, скажи хоть что-нибудь
Только ты, только с тобой
Я хочу все вернуть, хотя бы во сне
Припев:
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем

Буду (переклад)

Приспів:
Буду твоїм світлом, буду твоєю тінню
Буду твоїм нічним баченням
Між нами знову сила тяжіння
І ми вдвох
Буду твоїм світлом, буду твоєю тінню
Буду твоїм нічним баченням
Між нами знову сила тяжіння
І ми вдвох
1й Куплет:
Чому я з тобою намагаюся знову собі пояснити
Повільно йде біль і тануть одні дні
І мисли знову ніби джгути
Звинувачують мене, не дають мені заснути
Я як вода, мені потрібний ти
Я хочу все повернути, хоча б у сні
Приспів:
Буду твоїм світлом, буду твоєю тінню
Буду твоїм нічним баченням
Між нами знову сила тяжіння
І ми вдвох
Буду твоїм світлом, буду твоєю тінню
Буду твоїм нічним баченням
Між нами знову сила тяжіння
І ми вдвох
2й Куплет:
Лінії твого обличчя неможливо стерти з моєї голови
Не можу заперечувати, чинити опір любові
І знову йду на твій голос
Прошу, не мовчи, скажи хоч що-небудь
Тільки ти, тільки з тобою
Я хочу все повернути, хоча б у сні
Приспів:
Буду твоїм світлом, буду твоєю тінню
Буду твоїм нічним баченням
Між нами знову сила тяжіння
І ми вдвох
Буду твоїм світлом, буду твоєю тінню
Буду твоїм нічним баченням
Між нами знову сила тяжіння
І ми вдвох