Переклад тексту пісні Девчонка со двора - ХАБИБ

Девчонка со двора (оригінал)

А ты самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, что мне делать, ведь я полюбил тебя
На-на-на-на-на
А ты самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, что мне делать, ведь я полюбил тебя
На-на-на-на-на
А ты та, та самая девчонка со двора
Я ее увидел, все сказал: "Пока-пока"
Белым мелом на асфальте твое имя написал
С пацанами на гитаре сочиняю свой роман
Я плюс ты, ты плюс я — ай-яй-яй
Я плюс ты, ты плюс я — ай-яй-яй
И чо, и чо, чо ты там хотел мне сказать
И чо, и чо
А ты самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, что мне делать, ведь я полюбил тебя
На-на-на-на-на
А ты самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, что мне делать, ведь я полюбил тебя
На-на-на-на-на
А не могу, не могу, без нее я не могу
Свое сердце никому, никому, никому
Поздно ночью до подъезда провожу
На асфальте белым мелом напишу
Я плюс ты, ты плюс я — ай-яй-яй
Я плюс ты, ты плюс я — ай-яй-яй
И чо, и чо, чо ты там хотел мне сказать
И чо, и чо
А ты самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, что мне делать, ведь я полюбил тебя
На-на-на-на-на
А ты самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, что мне делать, ведь я полюбил тебя
На-на-на-на-на

Девчонка со двора (переклад)

А ти самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, що мені робити, адже я тебе полюбив
На-на-на-на-на
А ти самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, що мені робити, адже я тебе полюбив
На-на-на-на-на
А ти та, та сама девчонка со двора
Я її побачив, все сказав: "Пока-пока"
Белым мелом на асфальте твое имя написал
С пацанами на гітарі сочиняю свой роман
Я плюс ти, ти плюс я — ай-яй-яй
Я плюс ти, ти плюс я — ай-яй-яй
И чо, и чо, чо ти там хотів мені сказати
И чо, и чо
А ти самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, що мені робити, адже я тебе полюбив
На-на-на-на-на
А ти самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, що мені робити, адже я тебе полюбив
На-на-на-на-на
А не могу, не могу, без нее я не могу
Свое сердце никому, никому, никому
Поздно ночью до подъезда провожу
На асфальте белым мелом напишу
Я плюс ти, ти плюс я — ай-яй-яй
Я плюс ти, ти плюс я — ай-яй-яй
И чо, и чо, чо ти там хотів мені сказати
И чо, и чо
А ти самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, що мені робити, адже я тебе полюбив
На-на-на-на-на
А ти самая красивая девчонка со двора
На-на-на-на-на
Я не знаю, що мені робити, адже я тебе полюбив
На-на-на-на-на