Переклад тексту пісні Пускай - Ваня Дмитриенко

Пускай - Ваня Дмитриенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пускай, виконавця - Ваня Дмитриенко.
Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Російська мова

Пускай

(оригінал)
Прости, я про любовь, а ты про стиль
Я за тобой, а ты за глупости
Так влюбился что не вывезти
Так сильно, тебя теперь не отпустить
Ты заполняешь список острых тем
И чувства наши миллион проблем
Мне бы пожить спокойно без тебя
Ведь ты + я это не судьба
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я яй
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я яй
Ты пробираешь до дрожи
В этом с тобой не похожи
Может гитара поможет
Может мы встретимся позже
А а а
Любовь погубит
А а а
Бьёт значит любит
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я й
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я
(переклад)
Вибач, я про кохання, а ти про стиль
Я за тобою, а ти за дурниці
Так закохався, що не вивезти
Так сильно тебе тепер не відпустити
Ти заповнюєш список гострих тем
І почуття наші мільйон проблем
Мені б пожити спокійно без тебе
Ти ж + я це не доля
І нехай ти мені скажеш прощай
І не сумуватимеш, а мені сумно
А я я яй
І нехай ти мені скажеш прощай
І не сумуватимеш, а мені сумно
А я я яй
Ти пробираєш до тремтіння
У цьому з тобою не схожі
Може гітара допоможе
Може ми зустрінемося пізніше
А а а
Любов загубить
А а а
Б'є значить любить
І нехай ти мені скажеш прощай
І не сумуватимеш, а мені сумно
А я я й
І нехай ти мені скажеш прощай
І не сумуватимеш, а мені сумно
А я я
І нехай ти мені скажеш прощай
І не сумуватимеш, а мені сумно
А я я
І нехай ти мені скажеш прощай
І не сумуватимеш, а мені сумно
А я я
І нехай ти мені скажеш прощай
І не сумуватимеш, а мені сумно
А я я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Венера-Юпитер 2020
Лего 2022
Открытка ft. Ваня Дмитриенко 2021
Танцуй 2020
36,6 2021
Стерва 2021
ТАНЦЫ ПОД ДОЖДЁМ ft. Ваня Дмитриенко 2021
Такие дела 2020
Всё не так ft. Анет Сай 2021
Лифтами ft. Ваня Дмитриенко 2021
За кулисами ft. Nikitata, Маша Кольцова 2021
220 2021
В сердечке нить 2020
Навечно 2020

Тексти пісень виконавця: Ваня Дмитриенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016
Stay ft. Grace 2024
Sold My Soul 2023