Переклад тексту пісні Венера-Юпитер - Ваня Дмитриенко

Венера-Юпитер - Ваня Дмитриенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Венера-Юпитер, виконавця - Ваня Дмитриенко.
Дата випуску: 31.12.2020
Мова пісні: Російська мова

Венера-Юпитер

(оригінал)
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
Люди, помогите дышать
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
На одной орбите опять
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
Люди, помогите дышать
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
На одной орбите опять
По пятам друг за другом ходим
Как ты там?
В моем телефоне
Неспроста, не подобрать пароли
К твоему сердцу, что ли?
Скажу спасибо городам, что не разделили нас
Зачем мне быть отдельно от тебя, ведь я так не хочу сейчас
И может эту песню никогда ты не услышишь
Но я вновь на нашей крыше вспоминаю, как ты дышишь
Как же ты дышишь
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
Люди, помогите дышать
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
На одной орбите опять
А может быть счастье нам не найти?
И если честно, ты не моя невеста
Но так много пути с тобой мы прошли
Чтобы найти своё место вместе
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
Люди, помогите дышать
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
На одной орбите опять
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
Люди, помогите дышать
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
На одной орбите опять
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
Люди, помогите дышать
Ты — Венера, я — Юпитер
Ты — Москва, я — Питер
На одной орбите опять
(переклад)
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
Люди, допоможіть дихати
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
На одній орбіті знову
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
Люди, допоможіть дихати
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
На одній орбіті знову
По п'ятах один за одним ходимо
Як ти там?
У моєму телефоні
Недарма, не підібрати паролі
До твого серця, чи що?
Скажу дякую містам, що не розділили нас
Навіщо мені бути окремо від тебе, адже я так не хочу зараз
І може, цю пісню ніколи ти не почуєш
Але я знову на нашому даху згадую, як ти дихаєш
Як же ти дихаєш
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
Люди, допоможіть дихати
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
На одній орбіті знову
А може, щастя нам не знайти?
І якщо чесно, ти не моя наречена
Але так багато шляху з тобою ми пройшли
Щоб знайти своє місце разом
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
Люди, допоможіть дихати
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
На одній орбіті знову
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
Люди, допоможіть дихати
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
На одній орбіті знову
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
Люди, допоможіть дихати
Ти Венера, я Юпітер
Ти - Москва, я - Пітер
На одній орбіті знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #ты венера я юпитер #ты москва я питер


Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

21.02.2023

Мені подобаєтся! Російський переклад так собі.

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лего 2022
Открытка ft. Ваня Дмитриенко 2021
Танцуй 2020
36,6 2021
Стерва 2021
ТАНЦЫ ПОД ДОЖДЁМ ft. Ваня Дмитриенко 2021
Такие дела 2020
Пускай 2021
Всё не так ft. Анет Сай 2021
Лифтами ft. Ваня Дмитриенко 2021
За кулисами ft. Nikitata, Маша Кольцова 2021
220 2021
В сердечке нить 2020
Навечно 2020

Тексти пісень виконавця: Ваня Дмитриенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Frankie And Johnny 1954
Red Flag ft. Summrs 2021
Orange Chicken 2017
Topman 2018
The Revelator 2011
2 Seater ft. Trae 2015
We Are One 2008
To Do What I Do 2018
Swing Ya Pole 2022
Golden 2023