Переклад тексту пісні Don't Give Up - Kevin Rudolf

Don't Give Up (оригінал)

I’ve been high,
I’ve been low,
Traveled down every single road,
I felt love,
I felt pain,
But its all just a part of the game,
And theres people out there get you down cause they’re cryin the blues,
yeah,
Just cause they never done this its got nothin to do with you,
So don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born to be a star,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
I’ve had doubt,
I’ve had faith,
But i believe,
Everyday,
I’ve been right,
I’ve been wrong,
But you’ll remember me when I’m gone,
And there’s people out there they just doubt what they can’t see,
Yeah,
Cause there’s a shining star that baby you we’re born to be,
So don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born to be a star,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
So don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born,
you were born to be a star,
Don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born to be a star,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
So don’t give up,
Don’t look down,
Cause your time is gonna come around,
yeah,
Cause your time is gonna come around.

(переклад)

я був високою,
Я був низьким,
Мандрував кожною дорогою,
я відчув любов,
я відчув біль,
Але все це лише частина гри,
І там є люди, які знищують тебе, тому що вони плачуть від блюзу,
так,
Просто тому, що вони ніколи цього не робили, вам нема чого робити,
Тому не здавайтеся Не дивіться вниз
Бо твій час настане,
Не оглядайся, ти зайшов далеко,
Дитина, ти народжений бути зіркою,
Ооооо,
Ооооо,
ооооо,
так,
Я мав сумніви,
Я мав віру,
Але я вірю,
щодня,
я був правий,
я помилився,
Але ти згадаєш мене, коли мене не буде,
І є люди, які просто сумніваються в тому, що не бачать,
так,
Тому що є сяюча зірка, що ти дитина, якою ми народжені,
Тому не здавайтеся Не дивіться вниз
Бо твій час настане,
Не оглядайся, ти зайшов далеко,
Дитина, ти народжений бути зіркою,
Ооооо,
Ооооо,
ооооо,
так,
Ооооо,
Ооооо,
ооооо,
так,
Тому не здавайтеся Не дивіться вниз
Бо твій час настане,
Не оглядайся, ти зайшов далеко,
Дитинко, ти народився,
ти народжений бути зіркою,
Не здавайтеся Не дивіться вниз
Бо твій час настане,
Не оглядайся, ти зайшов далеко,
Дитина, ти народжений бути зіркою,
Ооооо,
Ооооо,
ооооо,
так,
Ооооо,
Ооооо,
ооооо,
Тож не здавайся,
Не дивись вниз,
Бо твій час настане,
так,
Тому що ваш час прийде.