Переклад тексту пісні Wind - Kevin Krauter

Wind (оригінал)

Thought I heard some voices call, but it was just the wind a-windin'
Thought I heard some footsteps fall, but it was just the gravel grindin'
When I sit here all alone
Let my weary mind roam
And slowly close my eyes
I can make believe you’re mine
Thought I heard my favorite song but it what just the chimes a-chimin'
Then I tried to sing along but the wind had stopped its windin'
Gotta try to convince myself
I can really be someone else
And my life will all workout
And my blues won’t haunt me down
Thought I saw my shadow leave me
Then I found the sun deceive me
As it passed right by me on its way
Though I know it’s not forever
Nothing I can’t keep together
But my words and those I’ll never say
Thought I heard you say my name but it was just my mind a-wanderin'
Thought I saw you walk my way but it was just that memory hauntin'

Wind (переклад)

Здавалося, що я чув голоси, які дзвонили, але це був просто вітер
Я подумав, що чув, як падають якісь кроки, але це просто гравій,
Коли я сиджу тут зовсім один
Нехай мій втомлений розум блукає
І повільно заплющу очі
Я можу повірити, що ти мій
Думав, я почув мою улюблену пісню, але це що тільки дзвінки лунають
Тоді я спробував підспівувати, але вітер перестав дути
Я маю спробувати переконати себе
Я дійсно можу бути кимось іншим
І все моє життя буде тренуватися
І мій синій не буде переслідувати мене
Я подумав, що бачив, як моя тінь покинула мене
Тоді я виявив, що сонце мене обманює
Коли воно пройшло повз мене на своєму шляху
Хоча я знаю, що це не назавжди
Нічого, що я не можу тримати разом
Але мої слова і ті, яких я ніколи не скажу
Думав, я чув, як ти називаєш моє ім’я, але це просто мій розум блукав
Я подумав, що бачив, як ти йдеш моїм шляхом, але це просто спогади переслідували