Переклад тексту пісні Problèmes - Kenza Farah, JUL

Problèmes (оригінал)

J’ai des problèmes, trop même, dans ma tête c’est le bordel
J’aimerais partir loin d’ici mais j’reste quand même
Le cœur touché j’ai plein de problèmes, j’m’esquive le soir, j’vois des gens
qui se promènent
Un peu d’espoir je m’accroche à la vie, mes potes sont cramés dans tous les
domaines
J’ai tout pour être heureuse mais, j’suis jamais satisfaite
J’ai du mal à dormir la nuit, Maman j’ai trop d’ennemis
Dis moi pourquoi tu t’esquives quand je viens pour leur faire la bise
C’est toi qui cherches les problèmes, pourquoi vous revenez à dix?
Évite les problèmes, vois la vie qu’on mène
On brûle nos vies, on cours après le vent, trop c’est trop
Éviter les problèmes, j’peux pas te le promettre
J’veux passer au travers mais ça me colle à la peau
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
Regarde où ça nous mène, j’vois plus le bout du tunnel
Quoi que je dise quoi que je fasse on me juge sans me connaitre
J’ai trop de problèmes mais je souris marre de voir mes potes souffrir
Trop de jeunes cagoulés, gantés, rêvent d’une vie à s’offrir
J’ai plein de projets mais ils veulent me voir tomber
Avec le temps j’ai compris qu’ici là y’a pas d’amis
Moi j’vis ma vie et toi t’es plein de manies
Tu parles de moi dans tes problèmes, poto fais ta vie
Évite les problèmes, vois la vie qu’on mène
On brûle nos vies, on cours après le vent, trop c’est trop
Éviter les problèmes, j’peux pas te le promettre
J’veux passer au travers mais ça me colle à la peau
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
J’me fous de ce qu’ils disent, j’suis pas leur pine-co
Trop de gens qui me critiquent et me demandent des photos
J’me fous de ce qu’ils disent, j’suis pas leur poto
Trop de gens qui me critiquent et me demandent des photos
Évite les problèmes, vois la vie qu’on mène
On brûle nos vies, on cours après le vent, trop c’est trop
Éviter les problèmes, j’peux pas te le promettre
J’veux passer au travers mais ça me colle à la peau
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou
C’est un truc de fou, c’est un truc de fou

Problèmes (переклад)

У мене проблеми, навіть забагато, в голові безлад
Я хотів би піти далеко звідси, але все одно залишаюся
Серце зворушене. У мене багато проблем, я вислизаю вночі, бачу людей
які ходять
Трохи надії я тримаю на життя, мої рідні згоріли у всьому
області
У мене є все, щоб бути щасливим, але я ніколи не задоволений
Мені важко спати вночі, мамо, у мене забагато ворогів
Скажи мені, чому ти вислизаєш, коли я прийду їх поцілувати
Ви той, хто шукає проблеми, чому ви повертаєтеся до десяти?
Уникайте неприємностей, дивіться життя, яке ми ведемо
Спалюємо життя, бігаємо за вітром, досить
Уникайте неприємностей, я не можу вам цього обіцяти
Я хочу пройти, але це прилипає до моєї шкіри
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Подивіться, куди це нас веде, я більше не бачу кінця тунелю
Що б я не сказав, що б я не робив, мене засуджують, не знаючи мене
У мене забагато проблем, але я посміхаюся, втомлений від того, що мої друзі страждають
Занадто багато молодих людей у ​​капюшонах і рукавичках мріють про життя, яке вони можуть собі дозволити
У мене багато планів, але вони хочуть побачити мене
З часом я зрозумів, що тут немає друзів
Я, я живу своїм життям, а ти сповнений одержимостей
Ти говориш про мене у своїх проблемах, друже, живи своїм життям
Уникайте неприємностей, дивіться життя, яке ми ведемо
Спалюємо життя, бігаємо за вітром, досить
Уникайте неприємностей, я не можу вам цього обіцяти
Я хочу пройти, але це прилипає до моєї шкіри
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Мені байдуже, що вони говорять, я не їхній сосна
Дуже багато людей критикують мене і просять фото
Мені байдуже, що вони говорять, я не їхній брат
Дуже багато людей критикують мене і просять фото
Уникайте неприємностей, дивіться життя, яке ми ведемо
Спалюємо життя, бігаємо за вітром, досить
Уникайте неприємностей, я не можу вам цього обіцяти
Я хочу пройти, але це прилипає до моєї шкіри
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ
Це божевільна річ, це божевільна річ