Переклад тексту пісні If I Were You - Kenny Rogers, Travis Tritt

If I Were You - Kenny Rogers, Travis Tritt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were You, виконавця - Kenny Rogers. Пісня з альбому If Only My Heart Had a Voice, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

If I Were You

(оригінал)
You got it made
You’ve got real love
Something you don’t find every day
Someone to trust
Someone to lean on
Something I would hold on to
If I were you
You got it made
You’ve got no one
You don’t have no strings to tie you down
You come and go
As free as the wind blows
I wouldn’t settle down too soon
If I were you
If I were you
I’d be satisfied
Oh I’m sure the grass is greener
On the other side
If I were you I’d stay by her side
I’d be runnin' wild
I would never leave her
That’s what I would do
If I were you
Oh, If I were you
I’d be satisfied
I’d be runnin' wild
Oh I’m sure the grass is greener
On the other side
If I were you
Would I rather be
Would I rather be
Someone just like me
I wouldn’t change a single thing
If I were you
(переклад)
Вам це вдалося
Ти маєш справжнє кохання
Те, чого ви не знайдете щодня
Комусь довіряти
На когось можна спертися
Щось, за що я б тримався
Якби я був тобою
Вам це вдалося
У вас немає нікого
У вас немає жодних струн, щоб зв’язати вас
Ти приходиш і йдеш
Так само вільно, як вітер дме
Я б не заспокоївся надто рано
Якби я був тобою
Якби я був тобою
Я був би задоволений
О, я впевнений, що трава зеленіша
З іншого боку
На твоєму місці я б був поруч із нею
Я б здурів
Я б ніколи не залишив її
Це те, що я б зробив
Якби я був тобою
О, якби я був на твоєму місці
Я був би задоволений
Я б здурів
О, я впевнений, що трава зеленіша
З іншого боку
Якби я був тобою
Я б краще був
Я б краще був
Хтось такий, як я
Я б не змінив жодної речі
Якби я був тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Out Here For A Country Boy ft. Chris Janson, Travis Tritt 2020
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free 2015
All I Want for Christmas Dear Is You 2007
Lady ft. Kenny Rogers 2011
Burning Love 1993
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition 2002
The Gambler 2002
Pick Her Up ft. Travis Tritt 2020
What If Love Hangs On 2013
Just Dropped In 2006
Just Dropped In / To See What Condition My Condition Was In 2016
Coward Of The County 2007
If I Lost You 1998
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
Lucille 2002
For You 1998
Wishful Thinking 2009
Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was in) 2009
More Than You'll Ever Know 1996
Outlaws Like Us 2009

Тексти пісень виконавця: Kenny Rogers
Тексти пісень виконавця: Travis Tritt