Переклад тексту пісні How Could an Angel Break My Heart - Kenny G

How Could an Angel Break My Heart - Kenny G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Could an Angel Break My Heart, виконавця - Kenny G.
Дата випуску: 19.02.2007
Мова пісні: Англійська

How Could an Angel Break My Heart

(оригінал)
I heard he sang a lullaby
I heard he sang it from his heart
When I found out thought I would die
Because that lullaby was mine
I heard he sealed it with a kiss
He gently kissed her cherry lips
I found that so hard to believe
Because his kiss belonged to me
How could an angel break my heart
Why didn't he catch my falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wished our love apart
How could an angel break my heart
I heard here face was white as rain
Soft as a rose that blooms in May
He keeps her picture in a frame
And when he sleeps he calls her name
I wonder if she makes him smile
The way he used to smile at me
I hope she doesn't make him laugh
Because his laugh belongs to me
How could an angel break my heart
Wh didn't he catch may falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wish our love apart
How could an angel break my heart
Oh my soul is dying, it's crying
I'm trying to understand
Please help me
How could an angel break my heart
Why didn't he catch my falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wished our love apart
How could an angel break my heart
(переклад)
Я чув, що він співав колискову
Я чув, що він співав це від душі
Коли я дізнався, думав, що помру
Бо та колискова була моя
Я чув, що він закріпив це поцілунком
Він ніжно поцілував її вишневі губи
Мені важко в це повірити
Тому що його поцілунок належав мені
Як ангел міг розбити моє серце
Чому він не зловив мою падаючу зірку
Якби я не бажав так сильно
Можливо, я хотів, щоб наша любов розлучилася
Як ангел міг розбити моє серце
Я чув, що тут обличчя біле, як дощ
М’яка, як троянда, що цвіте в травні
Він тримає її фотографію в рамці
І коли він спить, він називає її ім'я
Цікаво, чи змушує вона його посміхатися
Як він посміхався мені
Сподіваюся, вона не змусить його сміятися
Тому що його сміх належить мені
Як ангел міг розбити моє серце
Чого він не впіймав може падаючу зірку
Якби я не бажав так сильно
Можливо, я бажаю нашого кохання розлучитися
Як ангел міг розбити моє серце
Ой моя душа вмирає, плаче
Я намагаюся зрозуміти
Будь ласка, допоможи мені
Як ангел міг розбити моє серце
Чому він не зловив мою падаючу зірку
Якби я не бажав так сильно
Можливо, я хотів, щоб наша любов розлучилася
Як ангел міг розбити моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Still Still ft. Carolee Mayne, Bronn Journey 1981
Fall Again ft. Robin Thicke 2010
In Your Eyes ft. Kenny G 2020
Besame Mucho 2007
Mi manchi ft. Kenny G 2005
Use This Gospel ft. Clipse, Kenny G 2019
A Te ft. Kenny G 2006
Cabin Down Below ft. Kenny G 2021
No Place Like Home ft. Kenny "Babyface" Edmonds 2010
Love Theme from St. Elmo's Fire ft. Kenny G 2008
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Olivia Newton-John, Kenny G 2011
One Breath 2010
Mirame Bailar 2007
Es Hora de Decir 2007
Joy to the World ft. Carolee Mayne, Bronn Journey 1981
Silent Night ft. Carolee Mayne, Bronn Journey 1981
All The Way/One For My Baby (And One More For The Road) Medley ft. Kenny G 2012

Тексти пісень виконавця: Kenny G