Переклад тексту пісні Aşk Tanrısı - Kenan Doğulu

Aşk Tanrısı (оригінал)

Sen benim başıma gelen
En güzel şeysin bugüne kadar
Sen benim canımı yakan
En tatlı şeysin bugüne kadar
Gururlu, gizemli, asil sevgilim
Gidene kadar
Bitene kadar
Sonuna kadar
Aşk tanrısıyla dans ettim dün
Seni bana anlattı hep
Kalp avcısıyla dertleştik dün
Aklında sen sadece sen
Sen benim başıma gelen
En güzel şeysin bugüne kadar
Sen benim canımı yakan
En tatlı şeysin bugüne kadar
Gururlu, gizemli, asil sevgilim
Gidene kadar
Bitene kadar
Sonuna kadar

Aşk Tanrısı (переклад)

ти трапився зі мною
Ти найкрасивіша річ
ти мене образив
Ти наймиліша річ
Горда, загадкова, благородна кохана
поки не зникне
поки не закінчиться
До кінця
Я вчора танцював з Амуром
завжди говорив мені про тебе
Вчора ми розмовляли з мисливцем за серцем
в твоєму розумі тільки ти
ти трапився зі мною
Ти найкрасивіша річ
ти мене образив
Ти наймиліша річ
Горда, загадкова, благородна кохана
поки не зникне
поки не закінчиться
До кінця