Переклад тексту пісні Raincoat - Kelly Sweet, Dave Koz

Raincoat (оригінал)

Raindrops bang like rocks
On my windowpane
I thought they’d never stop
Never see the sun again
And I’ve been sleeping in
For way too long
Mmm, wake up, enough’s enough
Yeah, those days are gone
I’m gonna throw out my raincoat
Mmm, I hope it’s all right
Gonna go find me a rainbow
And hang it up in the sky
Blues pass me by
You left me a wreck
Just like a rusty trombone
But some things, they just sting
Enough to move you along, hey
I’m gonna throw out my raincoat
Mmm, I hope it’s all right
Gonna go find me a rainbow
And hang it up in the sky
Blues pass me by
Gonna go find me a rainbow
And hang it up in the sky
Blues, oh
I’m not gonna wait around
I’m throwin' this old thing out, mmm, oh
I’m gonna throw out my raincoat
Mmm, I hope it’s all right
Gonna go find me a rainbow
And hang it up in the sky
Blues, blues, blues pass me by
Mmm, I don’t need those blues hanging around

(переклад)

Краплі дощу стукають, як каміння
На мій віконній панелі
Я думав, що вони ніколи не зупиняться
Ніколи більше не бачити сонця
І я спав
Занадто довго
Ммм, прокинься, досить
Так, ті часи минули
Я викину свій плащ
Ммм, я сподіваюся, що все гаразд
Я піду знайду мені веселку
І повісьте на небі
Блюз проходить повз мене
Ти залишив мені уламку
Як іржавий тромбон
Але деякі речі вони просто жалять
Досить, щоб рухати вас, привіт
Я викину свій плащ
Ммм, я сподіваюся, що все гаразд
Я піду знайду мені веселку
І повісьте на небі
Блюз проходить повз мене
Я піду знайду мені веселку
І повісьте на небі
Блюз, о
Я не буду чекати
Я викидаю цю стару річ, ммм, о
Я викину свій плащ
Ммм, я сподіваюся, що все гаразд
Я піду знайду мені веселку
І повісьте на небі
Блюз, блюз, блюз повз мене
Ммм, мені не потрібні ці блюзи