Переклад тексту пісні I Stopped To Fill My Car Up - Kelly Jones

I Stopped To Fill My Car Up - Kelly Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Stopped To Fill My Car Up, виконавця - Kelly Jones. Пісня з альбому Don't Let The Devil Take Another Day, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.12.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Under exclusive licence to Parlophone
Мова пісні: Англійська

I Stopped To Fill My Car Up

(оригінал)
I stopped to fill my car up
The car felt good that day
I didn’t know where I was going
But it felt good for a change
Five and a pocket full of silver
I paid the lady no change
And then it started to piss down
I started driving again
And then I looked up
And looked in the mirror behind me
And then I looked up
And looked in the mirror behind me
A man round forty in the back seat
Must have stepped in when I was empty
So why’s he sat there just waiting
Likely to smash my face in
He had a bag full of money
He said just driv me away
I didn’t know where I was going
Yt it felt good to be strange
And still I look up
And look in the mirror behind me
And still I look up
And look in the mirror behind me
Curiosity is over
Stepped down from the car
He pulled a gun out from his jacket
Said I was going to die
It gives me so much satisfaction
To watch you beg and cry
Well I just made up this story
To get your attention makes me smile
I never looked up or looked
In the mirror behind me
I never looked up or looked
In the mirror behind me
(переклад)
Я зупинився заправити автомобіль
Того дня машина почувалася добре
Я не знав, куди йду
Але це було добре для змін
П’ять і повна кишеня срібла
Я заплатив жінці без змін
А потім почало ненадійно
Я знову почав їздити
А потім я підвів очі
І подивився в дзеркало позаду мене
А потім я підвів очі
І подивився в дзеркало позаду мене
Чоловік років сорока на задньому сидінні
Мабуть, увійшов, коли я був порожній
То чому він сидів і чекав
Швидше за все, мені розбить обличчя
У нього була повна сумка грошей
Він сказав просто відвези мене
Я не знав, куди йду
Бути дивним було приємно
І все одно дивлюсь угору
І подивись у дзеркало за мною
І все одно дивлюсь угору
І подивись у дзеркало за мною
Цікавість закінчилася
Зійшов з машини
Він витягнув із піджака пістолет
Сказав, що я помру
Це приносить мені таке велике задоволення
Щоб спостерігати, як ти благаєш і плачеш
Ну, я щойно вигадав цю історію
Щоб привернути вашу увагу, я посміхаюся
Я ніколи не дивився і не дивився
У дзеркалі позаду мене
Я ніколи не дивився і не дивився
У дзеркалі позаду мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe Tomorrow 2020
Jean 2005
Just Looking 2020
Help Me Make It Through The Night 2020
The Clichés Are True ft. Kelly Jones 2001
Katie 2005
Violet 2005
Rosie 2005
Liberty 2005
This Life Ain’t Easy (But It’s The One That We All Got) 2020
Suzy 2005
Traffic 2020
Summer 2005
Emily 2005
Jayne 2005
I Wanna Get Lost With You 2020
Misty 2005
Local Boy In The Photograph 2020
Mr Writer 2020
You're The One ft. Kelly Jones 2021

Тексти пісень виконавця: Kelly Jones