| All That I Can Say (оригінал) | All That I Can Say (переклад) |
|---|---|
| My mind had taken leave | Мій розум пішов у відпустку |
| My senses lied to me and I | Мої почуття брехали мені і мені |
| Came home on bended knees | Прийшов додому на зігнувши колінах |
| Begging and saying please | Благати і казати, будь ласка |
| Girl, all that I can say | Дівчино, все, що я можу сказати |
| Is all that I can say | Це все, що я можу сказати |
| We both want simple things | Ми обидва хочемо простих речей |
| A home to love and live | Дім, щоб любити і жити |
| But I can’t promise anything | Але я не можу нічого обіцяти |
| I’m broke, tired and I’m hanging in | Я розбитий, втомлений і тримаюся |
| But all that I can be | Але все, чим я можу бути |
| Is all that I can be | Це все, чим я можу бути |
| There are a lot of things | Є багато речей |
| That I don’t know much about | про що я не знаю багато |
| But there are few things | Але є небагато речей |
| That I know without a doubt | Це я знаю без сумніву |
| That you are my common sense | Що ти мій здоровий глузд |
| That you are my angel sent | Що ти мій ангел, надісланий |
| That you are my better half | що ти моя краща половина |
| That you are my true and last | Що ти мій справжній і останній |
