Переклад тексту пісні 30 Silver Coins - Kellermensch

30 Silver Coins (оригінал)

Oh baby, now you got me good with your
Thirty silver coins
The only thing I can look forward to is
A way to numb the pain
All the love, trust and good feelings that we shared
They can never be the same
Like a bull being pulled from the arena
I can never go back in
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s one thing I’ve learned from you, girl, it’s
How much a heart can weigh
After everything you’ve put me through there is
Nothing you can say
Ever since I fell deep in love with you
You have been a source of pain
So if you see me carrying my cross through town
Know that upon it is your name
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree

30 Silver Coins (переклад)

Ой, дитинко, тепер ти мені добре став
Тридцять срібняків
Єдине, чого я з нетерпінням чекаю, це
Спосіб заглушити біль
Вся любов, довіра та добрі почуття, якими ми ділилися
Вони ніколи не можуть бути однаковими
Як бика, якого витягують з арени
Я ніколи не зможу повернутися
Якщо є дорога, я побіжу
Якщо є берег, я попливу
Ви можете вирізати моє ім’я
У стовбур дерева
Якщо є дорога, я побіжу
Якщо є берег, я попливу
Ви можете вирізати моє ім’я
У стовбур дерева
Якщо я чомусь навчився від тебе, дівчино, так це
Скільки може важити серце
Після всього, через що ти мене провів, є
Нічого не можеш сказати
З тих пір, як я глибоко закохався в тебе
Ви були джерелом болю
Тож якщо ви побачите, як я несу свій хрест містом
Знай, що на ньому твоє ім’я
Якщо є дорога, я побіжу
Якщо є берег, я попливу
Ви можете вирізати моє ім’я
У стовбур дерева
Якщо є дорога, я побіжу
Якщо є берег, я попливу
Ви можете вирізати моє ім’я
У стовбур дерева
Якщо є дорога, я побіжу
Якщо є берег, я попливу
Ви можете вирізати моє ім’я
У стовбур дерева
Якщо є дорога, я побіжу
Якщо є берег, я попливу
Ви можете вирізати моє ім’я
У стовбур дерева