Переклад тексту пісні Suspended - Kelis, The Neptunes

Suspended (оригінал)

Don’t wake me…
I’m still dreamin'…
I don’t see you…
I can’t feel you…
I’m alone for real,…
in my mind…
I’ll feel this all night…
When my life takes flight…
and drugs in my mind…
we’re so splitted from space and time…
I feel like I’m fallin…
what happens when I hit…
must mean then thats it…
this it all seams shades of grey…
I’m never ready…
for the light if day…
and drugs in my mind…
we’re so splitted from space and time…
and drugs in my mind…
we’re so splitted from space and time…
Why do you hurt me… this reality…
why do you smile at me…
show your falicy…
dreams hold me never let me go…
where reality will wake me I don’t know…
and drugs in my mind…
we’re so splitted from space and time…
and drugs in my mind …
we’re so splitted from space and time…
Am I dreamin'…
if so then why…
my body’s back on earth…
only spirits can fly…
soaring through dementions of love…
the kind only my father speaks of…
Cenery changes.
spins and it rolls…
so does the colour of soul…
I know how this must make you feel…
Baby belive me this was real…
This was real.

Suspended (переклад)

Не буди мене…
Я все ще мрію…
Я не бачу тебе…
Я не відчуваю тебе…
Я справді один,…
в мене в голові…
Я відчуватиму це всю ніч…
Коли моє життя літає…
і наркотики в моєму розумі...
ми так розділені з простору і часу…
Я відчуваю, що падаю…
що відбувається, коли я вдарю…
має означати, що це все…
це всі відтінки сірого…
я ніколи не готовий…
для світла, якщо день…
і наркотики в моєму розумі...
ми так розділені з простору і часу…
і наркотики в моєму розумі...
ми так розділені з простору і часу…
Чому ти робиш мені боляче… ця реальність…
чому ти посміхаєшся мені...
покажи свої здібності...
мрії тримають мене ніколи не відпускають…
де реальність мене розбудить я не знаю…
і наркотики в моєму розумі...
ми так розділені з простору і часу…
і наркотики в моєму розумі...
ми так розділені з простору і часу…
Я мрію…
якщо так то чому…
моє тіло повернулося на землю…
тільки духи можуть літати...
витаючи через згадки про кохання…
такий, про який говорить лише мій батько...
Cenery зміни.
крутиться і котиться…
так само колір душі...
Я знаю, що це має викликати у вас відчуття…
Дитина, повір мені це було реально…
Це було реально.