| Game Show (оригінал) | Game Show (переклад) |
|---|---|
| Last night we were watching this game show | Минулої ночі ми дивилися це ігрове шоу |
| They were talking 'bout marriage | Вони говорили про шлюб |
| And that stuff you know | І це ви знаєте |
| I found myself laughing | Я сміюся |
| Cause those couples weren’t clear | Тому що ці пари не були зрозумілі |
| And then here he comes with this bright idea | І тут у нього приходить ця яскрава ідея |
| So I said to him | Тож я сказала йому |
| I know you mean well | Я знаю, що ви маєте на увазі добре |
| You’re genuine I can tell | Можу сказати, що ви справжні |
| Besides you and me | Крім вас і мене |
| I know that we would soar | Я знаю, що ми злетимо |
| But are you ready? | Але чи готові ви? |
| You gotta be sure, you gotta be sure | Ви повинні бути впевнені, ви повинні бути впевнені |
| Oh no, I know you got the feeling, hold on | О, ні, я знаю, що у вас таке відчуття, почекайте |
| Baby, you’re price ain’t right, hold on | Дитина, твоя ціна не правильна, тримайся |
| I know you got the feeling, hold on | Я знаю, що у вас є відчуття, тримайтеся |
| Hey this is my life, hold on | Привіт, це моє життя, зачекайся |
| I know you got the feeling, hold on | Я знаю, що у вас є відчуття, тримайтеся |
| Baby you’re price ain’t right, I know | Дитина, я знаю, твоя ціна неправильна |
| You feel like hitting the ceiling, hold on | Вам хочеться вдаритися об стелю, тримайтеся |
| Hey this is my life, hold on | Привіт, це моє життя, зачекайся |
| So we’re arguing | Тому ми сперечаємося |
| Talking about it back and forth | Говорити про це назад і вперед |
| And forth and back as if there is no source | І туди, і назад, ніби не джерела |
| And now I’m wondering | А тепер мені цікаво |
| Is this what he had in mind? | Це те, що він мав на думці? |
| Cause if I thought we’d get through that door | Бо якби я думав, що ми пройдемо через ці двері |
| Tell me what’s gonna be my price | Скажіть мені, яка буде моя ціна |
| So I said to him | Тож я сказала йому |
| I know you mean well | Я знаю, що ви маєте на увазі добре |
| You’re genuine I can tell | Можу сказати, що ви справжні |
| Besides you and me | Крім вас і мене |
| I know that we would soar | Я знаю, що ми злетимо |
| But are you ready? | Але чи готові ви? |
| You gotta be sure, you gotta be sure | Ви повинні бути впевнені, ви повинні бути впевнені |
| Oh no, I know you got the feeling, hold on | О, ні, я знаю, що у вас таке відчуття, почекайте |
| Baby, you’re price ain’t right, hold on | Дитина, твоя ціна не правильна, тримайся |
| I know you got the feeling, hold on | Я знаю, що у вас є відчуття, тримайтеся |
| Hey this is my life, hold on | Привіт, це моє життя, зачекайся |
| I know you got the feeling, hold on | Я знаю, що у вас є відчуття, тримайтеся |
| Baby you’re price ain’t right, I know | Дитина, я знаю, твоя ціна неправильна |
| You feel like hitting the ceiling, hold on | Вам хочеться вдаритися об стелю, тримайтеся |
| Hey this is my life, hold on | Привіт, це моє життя, зачекайся |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
| I know you mean well | Я знаю, що ви маєте на увазі добре |
| You’re genuine I can tell | Можу сказати, що ви справжні |
| Besides you and me | Крім вас і мене |
| I know that we would soar | Я знаю, що ми злетимо |
| But are you ready? | Але чи готові ви? |
| You gotta be sure, you gotta be sure | Ви повинні бути впевнені, ви повинні бути впевнені |
| Oh no, I know you got the feeling, hold on | О, ні, я знаю, що у вас таке відчуття, почекайте |
| Baby, you’re price ain’t right, hold on | Дитина, твоя ціна не правильна, тримайся |
| I know you got the feeling, hold on | Я знаю, що у вас є відчуття, тримайтеся |
| Hey this is my life, hold on | Привіт, це моє життя, зачекайся |
| I know you got the feeling, hold on | Я знаю, що у вас є відчуття, тримайтеся |
| Baby you’re price ain’t right, I know | Дитина, я знаю, твоя ціна неправильна |
| You feel like hitting the ceiling, hold on | Вам хочеться вдаритися об стелю, тримайтеся |
| Hey this is my life, hold on | Привіт, це моє життя, зачекайся |
| Baby, you’re price ain’t right, hold on | Дитина, твоя ціна не правильна, тримайся |
| Hey this is my life hold on | Привіт, це моє життя, тримайся |
| I know you got the feeling, hold on | Я знаю, що у вас є відчуття, тримайтеся |
| Baby you’re price ain’t right, I know | Дитина, я знаю, твоя ціна неправильна |
| You feel like hitting the ceiling, hold on | Вам хочеться вдаритися об стелю, тримайтеся |
| Hey this is my life | Привіт, це моє життя |
| Game show, game show, game show | Ігрове шоу, ігрове шоу, ігрове шоу |
Переклад тексту пісні Game Show - Kelis, The Neptunes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game Show , виконавця -Kelis
Пісня з альбому: Kaleidoscope
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Virgin Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
Not In Love ft. Kelis | 2007 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2008 |