Переклад тексту пісні Wouldn't You Agree - Kelis, Justin Vince, The Neptunes

Wouldn't You Agree - Kelis, Justin Vince, The Neptunes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wouldn't You Agree , виконавця -Kelis
Пісня з альбому Kaleidoscope
у жанріR&B
Дата випуску:06.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Virgin Records Release;
Wouldn't You Agree (оригінал)Wouldn't You Agree (переклад)
Miscellaneous Різне
Wouldn’t You Agree Ви б не погодилися
When I first met you Коли я вперше зустрів тебе
You stood by my side Ви стояли біля мене
And when you asked me to be yours І коли ти попросив мене бути твоєю
You made me cry Ти змусив мене плакати
And so I was prepared І так я підготувався
To take all the blows at the chin Щоб прийняти всі удари в підборіддя
But you never mentioned cheating Але ви ніколи не згадали про обман
Please tell me what happened Скажіть, будь ласка, що сталося
What makes you think Що змушує задуматися
You’d get away with that Вам це обійдеться
Talking to my best friend Розмовляю з моїм кращим другом
Behind my back За моєю спиною
Look waht you did to us Подивіться, що ви зробили з нами
Look what you did to me Подивіться, що ти зробив зі мною
What a wonderful love loss Яка чудова втрата кохання
Wouldn’t you agree Ви б не погодилися
She introduced me to you Вона познайомила мене з тобою
Said you were just friends Сказав, що ви просто друзі
She showed me you were the one for me until the end Вона показала мені, що ти був для мене єдиним до кінця
Now I should have known Тепер я мав би знати
By the magic between you two За магією між вами двома
That angel faces like yours can lie too Такі ангельські обличчя, як ваше, теж можуть брехати
Can lie too Вміє брехати
Look what you did to us Подивіться, що ви зробили з нами
Look what you did to me Подивіться, що ти зробив зі мною
What a wonderful love loss Яка чудова втрата кохання
Wouldn’t you agree Ви б не погодилися
Wouldn’t you agree Ви б не погодилися
Wouldn’t you agree Ви б не погодилися
Wouldn’t you agree Ви б не погодилися
Wouldn’t you agree Ви б не погодилися
When I see my friends Коли я бачу своїх друзів
They’ve got to know Вони мають знати
I not only lost a friend Я не лише втратив друга
But now my hearts about to explode Але тепер мої серця ось-ось вибухнуть
Now there’s something I’d like to say before I make my Тепер я хотів би щось сказати, перш ніж зробити своє
Alternative Альтернатива
Oh God О, Боже
Oh God О, Боже
Do you see that Ви бачите це
Did you see that Ти це бачив
There they go Ось вони
There they go Ось вони
How could you do this to me Як ти міг зробити це зі мною
You kept lyin in my face Ти продовжував брехати мені в обличчя
I thought you were my best friend Я думав, що ти мій найкращий друг
Behind my back За моєю спиною
Look what you’ve done to me Подивіться, що ви зробили зі мною
Can’t believe what you’ve done to me Не можу повірити, що ти зробив зі мною
Wouldn’t you agree Ви б не погодилися
He was my friend Він був моїм другом
My heart’s about to explode Моє серце ось-ось вибухне
Wouldn’t you agree (to fade)Ви б не погодилися (згаснути)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: