Переклад тексту пісні When I First Trusted You - Keith Green

When I First Trusted You (оригінал)

Well I though I depended upon you.
At least that used to be what was happening with me.
In those times of our first sweet communion,
Nothing got in the way, I heard your voice everyday.
When I first trusted you, gave my life to you.
When I trusted you.
Well there’s something that needs to be cleared up.
I feel so sorry inside, that my first love has died.
Cause I’ve tried in my own strength to follow.
When I’ve known all along, I just couldn’t go wrong.
If I’d only trusted you, give my life to you.
If I’d trusted you.
ooh, trusted you.
Well I though I depended upon you.
At least that used to be what was happening with me.
In those times of our first sweet communion,
Nothing got in the way, I heard your voice everyday.
When I first trusted you, I gave my life to you.
When I trusted you.

(переклад)

Ну, я хоча залежав від вас.
Принаймні так було те, що відбувалося зі мною.
У ті часи нашого першого солодкого причастя,
Ніщо не заважало, я чую твій голос щодня.
Коли я вперше довірився тобі, віддав тобі своє життя.
Коли я довіряв тобі.
Що ж, потрібно з’ясувати.
Мені так шкода всередині, що моє перше кохання померло.
Тому що я намагався власними силами наслідувати.
Коли я все знав, я просто не міг помилитися.
Якби я довіряв лише тобі, віддав своє життя тобі.
Якби я тобі довіряв.
о, довіряв тобі.
Ну, я хоча залежав від вас.
Принаймні так було те, що відбувалося зі мною.
У ті часи нашого першого солодкого причастя,
Ніщо не заважало, я чую твій голос щодня.
Коли я вперше довірився тобі, я віддав твоє життя.
Коли я довіряв тобі.