Переклад тексту пісні How Can They Live Without Jesus? - Keith Green

How Can They Live Without Jesus? (оригінал)

How can they live without jesus
How can live without godЂ™s love
How can they feel so at home down here
When thereЂ™s so much more up above
ThrowinЂ™ away things that matter
They hold on to things that donЂ™t
The world has gone crazy
But soon maybe
A lot more are gonna know
For maybe they donЂ™t understand it
Or maybe they just havenЂ™t heard
Or maybe weЂ™re not doinЂ™ all we can
Living up to his holy word
Ђ™cause phonies have come
And wrongs been done
Even killing in jesusЂ™ name
And if youЂ™ve been burned
HereЂ™s what IЂ™ve learned
The lordЂ™s not the one to blame
For heЂ™s not just a religion
With steeples and bells
Or a salesman who will sell you
The things you just want to hear
For his love was such
That he suffered so much
To cause some of us
Just to followfollow
So many laughing at jesus
While the funniest thing that heЂ™s done
Is love this whole stubborn rebellious world
While their hate for him just goes on
And love just like that
Will bring him back
For the few he can call his friends
The ones heЂ™s found true
WhoЂ™ve made it through
Enduring until the end
The ones heЂ™s found true
WhoЂ™ve made it through
Enduring until the end

(переклад)

Як вони можуть жити без Ісуса
Як жити без Божої любові
Як вони можуть тут почувати себе як вдома?
Коли вгорі так багато іншого
Викиньте речі, які мають значення
Вони тримаються за те, чого немає
Світ зійшов з розуму
Але, можливо, скоро
Ще багато чого дізнаються
Бо, можливо, вони цього не розуміють
А може, вони просто не чули
Або, можливо, ми не робимо все, що можемо
Жити згідно його святого слова
Бо прийшли фальсифікати
І кривди були зроблені
Навіть вбивство в ім’я Ісуса
І якщо вас обпекли
Ось що я навчився
Господь не винен
Бо він не просто релігія
З шпилями та дзвонами
Або продавець, який продасть вам
Те, що ви просто хочете почути
Бо його любов була такою
Що він стільки страждав
Щоб викликати деяких із нас
Просто щоб підписатись
Так багато сміються з Ісуса
Хоча найсмішніше, що він зробив
Люблю весь цей упертий бунтарський світ
Хоча їхня ненависть до нього продовжується
І любити просто так
Поверне його
Для небагатьох він може подзвонити своїм друзям
Ті, які він знайшов правдивими
Хто це пройшов
Витримати до кінця
Ті, які він знайшов правдивими
Хто це пройшов
Витримати до кінця