Переклад тексту пісні To Obey Is Better Than Sacrifice - Keith Green

To Obey Is Better Than Sacrifice (оригінал)

To obey is better than sacrifice
I don’t need your money, I want your life
And I hear you say that I’m coming back soon
But you act like I’ll never return
Well, you speak of grace and My love so sweet
How you thrive on milk, but reject My meat
And I can’t help weeping at how it will be
If you keep on ignoring My words
Well, you pray to prosper and succeed
But your flesh is something I just can’t feed
To obey is better than sacrifice
I want more than Sundays and Wednesday nights
'Cause if you can’t come to Me every day
Then don’t bother coming at all
La-la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la
La-la-la-la-la, la-la
To obey is better than sacrifice
I want hearts of fire, not your prayers of ice
And I’m coming quickly to give back to you
According to what you have done
According to what you have done
According to what you have done

(переклад)

Слухатися краще, ніж жертвувати
Мені не потрібні ваші гроші, я хочу ваше життя
І я чув, що ви кажете, що я скоро повернуся
Але ти поводишся так, ніби я ніколи не повернуся
Ну, ви так солодко говорите про благодать і Мою любов
Як ви процвітаєте на молоці, але відкидаєте Моє м’ясо
І я не можу не плакати від того, як це буде
Якщо ви продовжуєте ігнорувати Мої слова
Ну, ви молитесь, щоб процвітати та досягати успіху
Але твоє м’ясо — це те, що я просто не можу нагодувати
Слухатися краще, ніж жертвувати
Я хочу більше, ніж у неділю та середу ввечері
Тому що якщо ви не можете приходити до Мене щодня
Тоді взагалі не приходьте
Ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
Ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
Слухатися краще, ніж жертвувати
Мені потрібні вогняні серця, а не ваші молитви з льоду
І я швидко прийду, щоб повернути вам
Відповідно до того, що ви зробили
Відповідно до того, що ви зробили
Відповідно до того, що ви зробили