Переклад тексту пісні Until That Final Day - Keith Green

Until That Final Day (оригінал)

My flesh is tired of seeking God
But on my knees I’ll stay
I want to be a pleasing child
Until that final day
My mind is full of many thoughts
That clutter and confuse
But standing firm, I will prevail
In faith that I’ll be used
Amen!
I’m asking once again
Won’t you help me my friend, Lord Jesus
Holy Lord Spirit, set us free
From chains we cannot see
Come release us
I wrestle not with flesh and blood
My fight is with the one
Who lost the keys of hell and death
To God’s most precious son
One sleepless night of anguished prayer
I triumphed over sin
One battle in the Holy war
God’s promised me to win
Amen!
I’m asking once again
Won’t you help me my friend, Lord Jesus
Holy, Lord Spirit, set us free
From chains we cannot see
Come release us
My flesh is tired of seeking God
But on my knees I’ll stay
I want to be a pleasing child
Until that final day

(переклад)

Моя плоть втомилася шукати Бога
Але я залишуся на колінах
Я хочу бути приємною дитиною
До того останнього дня
Мій розум сповнений багатьох думок
Це безлад і збентеження
Але, твердо стоячи, я переможу
З вірою, що мене використають
Амінь!
я ще раз питаю
Чи не допоможеш мені мій друг, Господи Ісусе
Святий Господь Духу, звільни нас
З ланцюгів ми не бачимо
Давай звільни нас
Я не борюся з плоттю і кров’ю
Моя боротьба з тим
Хто втратив ключі від пекла і смерті
Найдорожчого Божого сина
Одна безсонна ніч скорботної молитви
Я переміг гріх
Одна битва у Священній війні
Бог пообіцяв мені перемогти
Амінь!
я ще раз питаю
Чи не допоможеш мені мій друг, Господи Ісусе
Святий, Господи Духу, звільни нас
З ланцюгів ми не бачимо
Давай звільни нас
Моя плоть втомилася шукати Бога
Але я залишуся на колінах
Я хочу бути приємною дитиною
До того останнього дня