Переклад тексту пісні Draw Me - Keith Green

Draw Me (оригінал)

Draw me, oh, draw me, please draw me, my Jesus
Into your presence, where I cannot lie
My soul is so thirsty, I cannot endure it
And if I can’t get closer, I surely will die
Take me, oh take me, please take me, my Jesus
Quickly, before I forget that I’m lost
For so many times, my mind has deceived me
That I really don’t have to carry the cross
That I really don’t have to carry the cross
I just need to know how to pray
My wicked desires block the way
Sometimes I have grieved you away
I don’t want to do that today
Help me, oh help me, please help me my Jesus
Save me from sins that I thought were all gone
Kill me with kindness, and break through my blindness
I know till I’m dead, I can never live on
I know till I’m dead, I can never live on
I just need to know how to pray
My wicked desires block the way
Sometimes I have grieved you away
I don’t want to do that today
Draw me, oh draw me, please draw me my Jesus

(переклад)

Намалюй мене, о, намалюй мене, будь ласка, намалюй мене, мій Ісусе
У вашу присутність, де я не можу брехати
Моя душа так спрагла, я не можу цього витримати
І якщо я не зможу підійти ближче, я точно помру
Візьми мене, о, візьми мене, будь ласка, візьми мене, мій Ісусе
Швидко, перш ніж я забув, що я загубився
Багато разів мій розум обманював мене
Що мені справді не потрібно нести хрест
Що мені справді не потрібно нести хрест
Мені просто потрібно знати, як молитися
Мої злі бажання загороджують шлях
Іноді я вас засмучував
Я не хочу робити це сьогодні
Допоможи мені, допоможи мені, будь ласка, допоможи мені мій Ісусе
Збережи мене від гріхів, які, як я думав, зникли
Убий мене добротою та прорви мою сліпоту
Я знаю, що поки я не помру, я ніколи не зможу жити далі
Я знаю, що поки я не помру, я ніколи не зможу жити далі
Мені просто потрібно знати, як молитися
Мої злі бажання загороджують шлях
Іноді я вас засмучував
Я не хочу робити це сьогодні
Намалюй мене, намалюй мене, будь ласка, намалюй мені мого Ісуса