Переклад тексту пісні Billion Starving People, A - Keith Green

Billion Starving People, A (оригінал)

I find it hard to turn away
A billion starving people
But what can one do?
I’ve heard you say
You can’t save someone’s life
I want to save a life today
I want to get someone close with my Father
Feed them the bread of life today
I want to help them get stronger
Help them last longer
And give them a chance to see Jesus
I find it hard to just ignore
The murdered unborn children
Yes, times have changed
But still God warns
You shall not take a life
I want to save a life today
I want to keep one alive for my Father
Who will avenge the blood
Of weak and helpless ones someday
Whose lives are spilled out like water
Lambs in the slaughter
And each one is handmade by Jesus
I find it hard to turn away
A billion starving people
A billion starving people

Billion Starving People, A (переклад)

Мені важко відвернутися
Мільярд голодуючих людей
Але що можна зробити?
Я чув, як ти говориш
Ви не можете врятувати чиєсь життя
Я хочу врятувати життя сьогодні
Я хочу зблизити когось із моїм батьком
Нагодуйте їх хлібом життя сьогодні
Я хочу допомогти їм стати сильнішими
Допоможіть їм довше прослужити
І дайте їм можливість побачити Ісуса
Мені важко просто ігнорувати
Убитих ненароджених дітей
Так, часи змінилися
Але все ж Бог попереджає
Ви не повинні забирати життя
Я хочу врятувати життя сьогодні
Я хочу зберегти одного для свого батька
Хто помститься за кров
Слабких і безпорадних колись
Чиї життя розливаються, як вода
Ягнят на забій
І кожен зроблений вручну Ісусом
Мені важко відвернутися
Мільярд голодуючих людей
Мільярд голодуючих людей