Переклад тексту пісні Because Of You (Green) - Keith Green

Because Of You (Green) (оригінал)

People smile at me and ask me what it is
That makes them want to be just like I am
So I just point to You and tell them, yes it’s true
I’m no special one, I’m just one man
It’s because of You
People smile at me and they say
«What a lucky guy»
It’s because of You
I can raise my hands and reply
And say I’m happy because of You
Now people can’t believe that my life used to be
Something no one had any use for
I’d stay at home each night, never shine the light
And I thank You, it’ll never be like before
It’s because of You
People point at me and they say
«Hey, I like what that boy’s got»
And because of You
I confess I don’t have a lot
But what I’ve got is because of You
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No, no, no, no, no, no, no, no
Oh-oh
Ba, da
Ba, da, ba-ba-ba, ba-ba
I’m only happy because of You
I’m only happy because of You
Well, people smile at me and ask me what it is
That makes them want to be just like I am
So I just point to You and tell them, yes it’s true
I’m no special one, I’m just one man
It’s because of You
People smile at me and they say
«Yeah, what a lucky guy»
It’s because of You
I can raise my hands and reply
And say I’m happy because of You
Oh-oh, yeah
Because of You
Because of You, You, You

Because Of You (Green) (переклад)

Люди посміхаються мені і запитують, що це таке
Це змушує їх бути такими, як я
Тому я просто вказую на Вас і кажу їм: так, це правда
Я не особливий, я просто один чоловік
Це через вас
Люди посміхаються мені і кажуть
«Який щасливий хлопець»
Це через вас
Я можу підняти руки й відповісти
І скажи, що я щасливий завдяки Тебе
Тепер люди не можуть повірити, що моє життя було раніше
Те, що нікому не було користі
Я залишався вдома кожну ніч, ніколи не світив
І я дякую Тобі, це ніколи не буде як раніше
Це через вас
Люди показують на мене і кажуть
«Гей, мені подобається те, що у цього хлопчика»
І через вас
Зізнаюся, у мене багато
Але те, що я маю, — це за ви
О-о-о
О-о-о
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
О-о
Ба, так
Ба, да, ба-ба-ба, ба-ба
Я щасливий лише завдяки Тебе
Я щасливий лише завдяки Тебе
Ну, люди посміхаються мені і запитують що це таке
Це змушує їх бути такими, як я
Тому я просто вказую на Вас і кажу їм: так, це правда
Я не особливий, я просто один чоловік
Це через вас
Люди посміхаються мені і кажуть
«Так, який щасливий хлопець»
Це через вас
Я можу підняти руки й відповісти
І скажи, що я щасливий завдяки Тебе
О-о, так
Через вас
Завдяки ти, тобі, тобі