Переклад тексту пісні Piano Man - Keith Anderson, Ирвинг Берлин

Piano Man (оригінал)

You all have your favorite masters
The kind what music give
Did you ever, ever meet my lovin’piano man
No?
then you’ve yet to live
He sits on his stool like a king on the throne
And plays and plays with ease
Why the melody just nestles in his finger tips
And oozes out in the keys
Piano man
Piano man
He brings forth notes like no one can
Oh what a feelin'
When his notes come a-stealin'why
I just feel like kneelin’and appealin’to my Piano man
Piano man
Lawdy how his music lingers
May the Heaven bless his fingers
When he plays for days and days
It soothes me like a fan
Just lend your ear, dear, here, near to my ever lovin’piano man
You’ve listened to Verdi’s music
Beethoven’s classy tune
I’m alludin’to the fellows with the hair as long
As a rainy afternoon
They all needed love to inspire their notes
Be it the spring or fall
But my piano man, just have him meet a piano grand
Then listen, Umm, Umm, that’s all

(переклад)

У всіх у вас є улюблені майстри
Такий, який дає музика
Ви коли-небудь зустрічали мого коханого фортепіано
Ні?
тоді вам ще прожити
Він сидить на своєму табуреті, як король на троні
І грає і грає з легкістю
Чому мелодія просто гніздиться в кінчиках його пальців
І просочується в ключах
Чоловік на фортепіано
Чоловік на фортепіано
Він виносить нотатки, як ніхто не може
О, яке відчуття
Коли приходять його нотатки, крадуть чому
Мені просто хочеться стати на коліна й звернутися до свого фортепіано
Чоловік на фортепіано
Lawdy, як звучить його музика
Нехай небо благословить його пальці
Коли він грає днями й днями
Мене заспокоює як шанувальник
Просто послухай, любий, тут, біля мого коханого чоловіка на фортепіано
Ви слухали музику Верді
Класна мелодія Бетховена
Я натякаю на хлопців із таким довгим волоссям
Як дощовий день
Усі вони потребували любові, щоб надихнути свої нотатки
Будь то весна чи осінь
Але мій фортепіанний чоловік, просто нехай він зустрінеться з фортепіанним роялем
Тоді послухай, м-м-м-м, ось і все