Переклад тексту пісні We Should've Rode the Bumper Cars - Keepsake

We Should've Rode the Bumper Cars (оригінал)

I am flying
Dreams are dying
I never wanted anything you said to ever be this way
I really do appreciate the time you spent with me that day
I’ll take you out on a Saturday
But will it feel the same?
We’ll drive around Dream out loud
Think of yesterday
We’ll talk for hours
I’ll buy you flowers
You’ll be my company
We’ll get in my car
We’ll drive out real far
I’ll be your company
I am flying
Dreams are dying
I never wanted anything you said to ever be this way
I really do appreciate the time you spent with me that day
I had a dream that I was in school
I learned about all the things you
Thought would make me cool
From politics and fashion too
Nothing was too good to learn for you
I am flying
Dreams are dying
I never wanted anything you said to ever be this way
I really do appreciate the time you spent with me that day
I’ll take you out on a Saturday
But will it feel the same?
We’ll drive around Dream out loud
Think of yesterday

We Should've Rode the Bumper Cars (переклад)

Я літаю
Мрії вмирають
Я ніколи не хотів, щоб усе, що ти сказав, колись було таким
Я дуже ціную час, який ви провели зі мною того дня
Я виведу вас у суботу
Але чи буде це таке ж?
Ми будемо їздити навколо Мрії голосно
Подумайте про вчорашній день
Ми будемо говорити годинами
Я куплю тобі квіти
Ви будете моєю компанією
Ми сядемо в мою машину
Ми заїдемо дуже далеко
Я буду вашою компанією
Я літаю
Мрії вмирають
Я ніколи не хотів, щоб усе, що ти сказав, колись було таким
Я дуже ціную час, який ви провели зі мною того дня
Мені наснилося, що я в школі
Я дізнався про все, що ти
Думка зробить мене крутим
З політики і моди теж
Нічого не було надто гарним для вас
Я літаю
Мрії вмирають
Я ніколи не хотів, щоб усе, що ти сказав, колись було таким
Я дуже ціную час, який ви провели зі мною того дня
Я виведу вас у суботу
Але чи буде це таке ж?
Ми будемо їздити навколо Мрії голосно
Подумайте про вчорашній день