Переклад тексту пісні Kopfkino - KC Rebell, Vega, P.A. Sports

Kopfkino (оригінал)

Mein Kopf ist voller Nikotin, in einer Welt wo man Tonnen von den Kilos dealt,
die Sonne nur in Spielo’s sieht
In meiner Welt wirst du nie bekommen was du dir verdienst.
Ich bin Nächte lang
am Schreiben.
Texte voller Leiden, die kein Lächeln mehr bereiten
Wände die mich einengen, ich putze meine Kugeln.
Ich suche Zuflucht in der
Kaputze von meinem Hoodie, Brudi.
Yeah, ein Alptraum ich will raus davon
Ich lauf davon.
Hautfarbe: Grau, Beton.
Wir werden groß geredet,
aber klein gehalten.
Umgeben von ner Menschenmasse fühlen wir uns allein
gelassen
Was für ne Welt.
Man fragt nicht man nimmt.
Man zahlt nicht, man klaut.
Man redet nicht, man schlägt.
Für's Leben viel zu spät, doch für's Sterben zu
früh
Ich bin Gefühlskrank, mein Herz ist ein Kühlschrank
Komm in meine Gegend wenn du meinst, das Leben hier ist leicht
Es zerreist meinen Schädel in zwei Teile — Kopfkino
Leben hier im Bann dieses Systems
Und warten nur darauf, dass die Vergangenheit vergeht — Kopfkino
Wir sind Löwen unter’m Volk
Jede Zeile eine Kugel, und wir töten mit Erfolg — Kopfkino
Ich bin psychisch ein Wrack, trage Markenklamotten aber fühle mich nackt
Mein Schädel voller Krupnik, du musst Probleme regeln, wenn du König in der
Hood bist.
Ich verstehe wenn das Leben dich zerreißt
Denn was ich wollte seit ich rapp war die Gegend zu vereinen.
Lad die Knarre
nach und schieße los denn seitdem ich Platz zwei bin macht ihr Fotzen alle
Fackeln an in Videos (lächerlich)
Ich halt den Kopf an meine Gazi, geh raus und ich box wie Badr Hari, brazi.
Und sie denken dass ihr Tauis schnappt und Huren bangt
Nur weil ihr auf der Tour in Benz und Audi um die Kurve lenkt.
Kommt folgt mir
den Berg hoch, denn wenn die großen Hunde kommen, sei dir sicher sterbt ihr
Collies den Herztod
Weil ich dein Leben nehm wie Ollie in Arrow, und den Thron forder' wie die
Police den Perso.
Für ein Leben zwischen Rotlicht und Stoff-Kilos,
Deutschland herzlich Willkommen in meinem Kopfkino
Komm in meine Gegend wenn du meinst, das Leben hier ist leicht
Es zerreist meinen Schädel in zwei Teile — Kopfkino
Leben hier im Bann dieses Systems
Und warten nur darauf, dass die Vergangenheit vergeht — Kopfkino
Wir sind Löwen unter’m Volk
Jede Zeile eine Kugel, und wir töten mit Erfolg — Kopfkino
Ich bin psychisch ein Wrack, trage Markenklamotten aber fühle mich nackt
Ah, nein ich halte nichts von Nikotin, aber dafür 24 Stunden lang auf Weed,
Brudi.
Adrenalin wenn du die Kripo’s siehst.
Street-Phobie, weil die
kriminelle Energie nie verzieht
In dieser Grauzone negativ gefangen, Bruder.
Jeden Tag erneut wenn dir dein
Leben aus der Hand rudert.
Wir schieben Krisen, 24 Stunden, 7 ohne Liebe,
weil die Tiefe des Krieges zuviel Intrigen bietet
Jeder zweite lebt hier auf THC, B-Block-Giro, gib dir dieses Kopfkino und du
hängst am EKG.
Bruder diese Last auf deinem Rücken, der Hass.
Du wirst wach in
der Nacht, schweißgebadet und Nass.
(Okay)
Halte die Augen offen, deine Feinde sind hier weit verbreitet.
Keine Zweifel,
dass sich dieser Neid verbreitet dann wenn du alleine steil gehst.
Bruder ich schwör's dir fick auf jeden Menschen der dich liebt,
und diese Welt sie gehört dir
Komm in meine Gegend wenn du meinst, das Leben hier ist leicht
Es zerreist meinen Schädel in zwei Teile — Kopfkino
Leben hier im Bann dieses Systems
Und warten nur darauf, dass die Vergangenheit vergeht — Kopfkino
Wir sind Löwen unter’m Volk
Jede Zeile eine Kugel, und wir töten mit Erfolg — Kopfkino
Ich bin psychisch ein Wrack, trage Markenklamotten aber fühle mich nackt

Kopfkino (переклад)

Моя голова сповнена нікотину в світі, де дають тонни фунтів
бачить сонце тільки в Шпіло
У моєму світі ти ніколи не отримаєш того, на що заслуговуєш.
Я довгі ночі
на письмі.
Тексти, сповнені страждання, які більше не посміхаються
Стіни, що стискають мене, я очищу свої кулі.
Шукаю притулку в
Знімай мій балахон, брате.
Так, кошмар, який я хочу позбутися
Я тікаю
Колір шкіри: сірий, бетон.
Про нас говорять
але залишився невеликим.
В оточенні натовпу людей ми відчуваємо себе самотніми
спокійно
Який світ.
Не питаєш, а береш.
Ти не платиш, а крадеш.
Ти не говориш, ти б'єш.
Набагато пізно для життя, але пізно для смерті
рано
Я емоційно хворий, моє серце – холодильник
Приходьте до мене, якщо думаєте, що тут легко жити
Це розриває мій череп надвоє — голова кіно
Живіть тут під чарами цієї системи
І тільки чекаю, коли минуле мине — голова кіно
Ми леви серед людей
Кожен рядок куля, і ми вбиваємо з успіхом — голова кіно
Я душевна аварія, я ношу фірмовий одяг, але відчуваю себе оголеною
Мій череп повний Крупника, у тебе є проблеми, які потрібно вирішити, коли ти будеш королем
Капюшон є.
Я розумію, коли життя розриває тебе
Тому що з тих пір, як я читав реп, я хотів об’єднати територію.
Зарядіть пістолет
і починай знімати, тому що відколи я на другому місці, ви всі кицьки
Смолоскипи на відео (смішно)
Я приклав голову до свого Газі, виходжу і боксую, як Бадр Харі, brazi.
І вони думають, що ти хапаєш тауїс і стукаєш повій
Просто тому, що ви керуєте поворотом під час туру на Benz та Audi.
іди за мною
на пагорб, бо коли прийдуть великі собаки, будь впевнений, що помреш
Серцева смерть коллі
Тому що я заберу твоє життя, як Оллі в Стрілі, і претендую на трон, як вони
Поліція людини.
За життя між червоним світлом і кілограмами тканини,
Німеччина ласкаво просимо в мій головний кінотеатр
Приходьте до мене, якщо думаєте, що тут легко жити
Це розриває мій череп надвоє — голова кіно
Живіть тут під чарами цієї системи
І тільки чекаю, коли минуле мине — голова кіно
Ми леви серед людей
Кожен рядок куля, і ми вбиваємо з успіхом — голова кіно
Я душевна аварія, я ношу фірмовий одяг, але відчуваю себе оголеною
Ах, ні, я не вірю в нікотин, але я вірю в 24 години трави,
брат
Адреналін, коли бачиш детективів.
Фобія вулиці, тому що
злочинна енергія ніколи не прощена
Потрапив у цю сіру зону негативно, брате.
Кожен день знову, якщо ти твій
життя з рук.
Ми штовхаємо кризи, 24 години, 7 без любові,
тому що глибина війни пропонує забагато інтриг
Кожен другий живе тут на THC, B-block giro, подаруйте собі цей головний кінотеатр і ви
повісьте на ЕКГ.
Брат цей тягар на спині, ненависть.
Ви прокидаєтеся в
ночі, облитий потом і мокрий.
(ДОБРЕ)
Не тримай очей, вороги тут звичайні.
Без сумніву,
що ця заздрість поширюється, коли ти йдеш крутим один.
Брате, клянусь тобі, трахни всіх, хто тебе любить
і цей світ твій
Приходьте до мене, якщо думаєте, що тут легко жити
Це розриває мій череп надвоє — голова кіно
Живіть тут під чарами цієї системи
І тільки чекаю, коли минуле мине — голова кіно
Ми леви серед людей
Кожен рядок куля, і ми вбиваємо з успіхом — голова кіно
Я душевна аварія, я ношу фірмовий одяг, але відчуваю себе оголеною