Переклад тексту пісні Freefall - Kaytranada, Durand Bernarr

Freefall (оригінал)

I just wanna let go, freefall
I don’t wanna not trust no one
I just wanna let go, freefall
Catch me, baby, here I come (Oh)
Catch me, baby, here I come (Oh)
Catch me, baby, here I come (Oh)
Oh-oh, catch me baby, here I come
Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me
Here I go, take a chance
There’s no more walls, arms wide open
No disguise, I’m too transparent
In my eyes, you see my lesson
I just wanna let go, freefall
(Just want to freefall)
I don’t wanna not trust no one
(Not trust no one, alright)
I just wanna let go, freefall
(I just wanna free, yeah)
Catch me, baby, here I come (Oh)
Catch me, baby, here I come (Oh)
Catch me, baby, here I come (Oh)
Oh-oh, catch me baby, here I come
Taking my time
Trying something different
The choice is mine
And I choose to let you in (Ooh, babe)
I just gotta get used to it (Ooh, babe)
Then I’m gonna feel what love is
I just wanna let go, freefall
(I just wanna freefall, oh)
I don’t wanna not trust no one
I just wanna let go, freefall
(I just wanna free, yeah, yeah)
Catch me, baby, here I come (Catch me)
Catch me, baby, here I come (Catch me, catch me)
Catch me, baby, here I come (Catch me, catch me)
Oh-oh, catch me baby, here I come
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)

Freefall (переклад)

Я просто хочу відпустити, вільне падіння
Я не хочу нікому не довіряти
Я просто хочу відпустити, вільне падіння
Лови мене, дитинко, я йду (О)
Лови мене, дитинко, я йду (О)
Лови мене, дитинко, я йду (О)
О-о, лови мене, дитинко, я йду
Піймай мене, лови мене
Піймай мене, лови мене
Піймай мене, лови мене
Піймай мене, лови мене
Ось я іду, ризикніть
Більше немає стін, широко розкриті руки
Ніякої маскування, я занадто прозорий
У моїх очах ви бачите мій урок
Я просто хочу відпустити, вільне падіння
(Просто хочу вільного падіння)
Я не хочу нікому не довіряти
(Нікому не довіряй, добре)
Я просто хочу відпустити, вільне падіння
(Я просто хочу звільнитися, так)
Лови мене, дитинко, я йду (О)
Лови мене, дитинко, я йду (О)
Лови мене, дитинко, я йду (О)
О-о, лови мене, дитинко, я йду
Не поспішаю
Спробувати щось інше
Вибір за мною
І я вирішу впустити тебе (О, дитинко)
Мені просто потрібно звикнути до цього (О, дитинко)
Тоді я відчую, що таке любов
Я просто хочу відпустити, вільне падіння
(Я просто хочу вільного падіння, о)
Я не хочу нікому не довіряти
Я просто хочу відпустити, вільне падіння
(Я просто хочу звільнитися, так, так)
Піймай мене, дитинко, я йду (Злови мене)
Лови мене, дитинко, я йду (Злови мене, лови мене)
Лови мене, дитинко, я йду (Злови мене, лови мене)
О-о, лови мене, дитинко, я йду
(о-о)
(о-о)
(о-о)