Переклад тексту пісні Renate - Kay One

Renate (оригінал)

Ich erzähl' euch 'ne Geschichte von 'ner ganz coolen Sau
Eines Tages tauchte ich vor so 'ner Tanzschule auf
Ich war betrunken grade auf dem Heimweg von ner Disco Heißhunger
Und zwar auf zwei Hummer
Da stand ein großer Baum neben so ‘nem großen Haus
Und alles sah so nobel aus
Ich wollte reingehen und fragen ob sie Essen haben
Nur Senioren, die tanzten, schlechte Karten
Nur Omas, die mich anstarrten als wollten sie ein Autogramm haben
Ey Kleiner, das ist ein Tanzabend, Ü-40
Tschüsch, wirklich?
Hier kommt Frischfleisch
Madame ich bin wie’n Pfirsich
Ah auf einmal kommt so 'ne operierte Dame
Die meint Ihr Mann ist schon seit Wochen auf Montage
Sie sagt mir, dass sie Renate heißt
Und ich denk mir, die ficke ich nur wenn ich 'ne Viagra schmeiß'
Sie fragt wie ich eigentlich heiß'
Ich lenk ab ich weiß Bescheid du bist verzweifelt allein
Das ist egal woher ich komm und egal wie ich heiß'
Wir verbringen diesen Abend zu zweit
Und sie schenkt mir ein Lächeln mit ihren gelben Raucherzähnen
Und ich muss der alten Frau helfen aufzustehen
Und ihre wässrigen Augen fragen:
Kannst du mich nach Hause fahren?
Ich weiß nur, dass sie Renate heißt (ho-o)
Sie trug das schönste Abendkleid (whoa-oa)
Sie war schon Anfang fünfzig
Der Apfelkorn war günstig
Sie nahm mich mit nach Haussss ich kam auf ihrem Bauch
Die Tür geht auf ich sehe nur so einen Fettsack
Mit knallrotem Kopf geschockt — was für ein Pechtag!
«Drecksack, wer bist du?
Nagelst meine Frau?»
Ja, dann fahr mich doch nach Haus
«Nein!
Ich schlage dich jetzt blau»
Ha, komm versuch’s Opa ich hab keine Angst
Auf einmal holt er seine Flinte aus dem Kleiderschrank
Und der Weihnachtsmann rennt auf mich zu, schlägt mich
Boxt und ertränkt mich ihm Pool
«Du denkst du bist cool mit deiner roten Cappy»
Naja deine Frau fand mich heute obersexy
«Schnauze du Köter, Kind aus der Gosse»
«Warum schlagen Sie nicht die behinderte Fotze?
Ich wurde von ihr gezwungen, ich war doch noch Jungfrau»
Dumm gelaufen, auf einmal taucht sein Hund auf
Er sagte: «Fass, auf Rex fass!
Mal schauen ob du mit meiner Frau Sex hast»
Auf einmal geht die Tür zur Wohnung auf
Ein Italiener mit langem Haar und Rosenstrauß
Und er schreit: «Schatz, wer sind diese Männer?»
Und ich antworte: «Wir sind die Klempner
Wir haben nichts getan, hier war ein Rohrbruch
Und außerdem wer bist du?
Mach mal nicht auf George Bush
Wir können nix dafür, wenn sie’s nicht mehr bringen»
Ich fall auf die Knie und ich sing'

Renate (переклад)

Я розповім вам історію про дуже круту свиню
Одного разу я з’явився перед такою школою танців
Я був п’яний, коли повертався додому від тяги до дискотеки
А саме на двох лобстерах
Біля такого великого будинку було велике дерево
І все виглядало так стильно
Я хотів зайти і запитати, чи є у них їжа
Тільки старші танцюють, погані карти
Просто бабусі дивляться на мене, наче хочуть автограф
Гей, маленький, це вечір танцю, Ü-40
До побачення, справді?
Ось свіже м’ясо
Мадам, я як персик
Ах, раптом приходить оперована жінка
Вона каже, що ваш чоловік тижнями займався монтажем
Вона каже мені, що її звуть Рената
І я думаю, що я трахаю її тільки тоді, коли кидаю віагру
Вона запитує, як моє справжнє ім'я
Я відволікаю, знаю, що ти відчайдушно самотній
Не важливо, звідки я родом, і не важливо, як мене звати
Ми проводимо цей вечір разом
І вона усміхається мені своїми жовтими зубами курця
А я мушу допомогти старій підвестися
І її сльозяться очі запитують:
можеш відвезти мене додому
Я знаю лише, що її звуть Рената (хо-о)
Вона одягла найгарнішу вечірню сукню (у-у-у)
Їй було за п’ятдесят
Яблучна кукурудза була дешевою
Вона взяла мене по-домашньому, я прийшов їй на живіт
Двері відчиняються, я тільки бачу жирну дернину
Вражений яскраво-червоною головою — який поганий день!
«Підко, хто ти?
Ти прибиваєш мою дружину?»
Так, тоді відвези мене додому
"Ні!
Я зараз поб'ю тебе блакитним»
Ха, давай спробуй дідусю, я не боюся
Раптом він дістає з шафи рушницю
А Санта біжить на мене, б’є
Коробка і втопи мене в басейні
«Ти думаєш, що ти крутий у своїй червоній шапочці»
Ну, твоя дружина подумала, що я сьогодні суперсексуальний
«Заткнись ти, хлопчисько, хлопче з ринви»
'Чому б тобі не вдарити цю каліку?
Мене вона змусила, я ще була незайманою»
Дурна прогулянка, раптом з'являється його собака
Він сказав: «Хапайте, хапайте Рекса!
Подивимося, чи будеш ти займатися сексом з моєю дружиною»
Раптом відчиняються двері в квартиру
Італієць з довгим волоссям і букетом троянд
І він кричить: "Люба, хто ці чоловіки?"
А я відповідаю: «Ми сантехніки
Ми нічого не робили, тут лопнула труба
А крім того, хто ти?
Не поводьтеся як Джордж Буш
Ми не винні, якщо вони більше не принесуть».
Я падаю на коліна і співаю