Переклад тексту пісні Tomorrow Is Never Coming - Kay One, Michelle Mendes

Tomorrow Is Never Coming (оригінал)

Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Ich steig' aus dem Flieger, chill' dann am Strand
Bin hier zum Abstürzen, film uns nicht, Mann
Lass uns wieder durchdreh’n, trinken, kack drauf
Und alle meine Jungs leih’n sich heute Quads aus
Dicke Ärsche, sexy Möpse
Gelbe Lambos, Verdeck geöffnet
Spring' vom Fenster in den Pool rein
Hauptsache, vor allen Weibern cool sein
Yeah, wir sind vom selben Stern, Baby
Und jetzt pass mir den Belvedere, ey
Gib was ab von dem Moloko, Bro
Die Sonne habt die gleiche Farbe wie ein Wodka-O
Ah, Sommer, die geilste Zeit
Jet-Ski, du weißt Bescheid
Ich bleib' dabei
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Minibar leer, also Kiosk stürm'n
Pose am Strand immer wie ein Tier
Sixpack, bitte komm und crem mich ein
Wer die Frau bekommt, werden wir noch seh’n, Einstein
Yeah, ich genieß' das
Leben, jeden Tag am Strand Shisha
Egal, ob Lloret, Malle, Ibiza
Ich komm' mit der Fähre und knall' dich im Siebener
Schnelle weiße Motorboote
Instagram-Chicks oben-ohne
So viel Kohle wie ein Bergwerk
Bitches fragen immer, wo kommt dieser Millionär her?
Jungs und Mädels
Glaubt mir, ich brauch nicht rumzureden
Das wird der Sommer unsres Lebens
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Party 'til the mornin', 7 a.m.
Can’t get enough, they keep on watchin' where us been
You get your drink, we got bottles
Rich as fuck, but still in college
We party 'til the morning like, hate me, I live my life
Spread my wings, I wanna fly, yes, I wanna fly
Let me feel the summer breeze, feelin' like I’m on the beach
Yeah, we keep it real
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming
Coming, coming, tomorrow’s never coming
Let’s live tonight like tomorrow’s never coming

(переклад)

Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Я виходжу з літака, потім відпочиваю на пляжі
Тут щоб розбитися, не знімай нас, чоловіче
Знову збожеволіємо, пиймо, хрен
І всі мої хлопці сьогодні орендують квадроцикли
Великі задниці, сексуальні сиськи
Жовті ламбо зверху вниз
Стрибайте в басейн з вікна
Головне бути крутим перед усіма жінками
Так, ми з однієї планети, дитино
А тепер передай мені Бельведер, привіт
Дай трохи молока, брате
Сонце такого ж кольору, як і горілка-О
Ах, літо, найспекотніша пора
Водний мотоцикл, ви знаєте
Я дотримуюся цього
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Міні-бар порожній, тому штурмуйте кіоск
Завжди позуйте, як тварина на пляжі
Шість упаковок, будь ласка, прийдіть і нанесіть мені крем
Подивимося, кому дістанеться жінка, Ейнштейн
Так, я насолоджуюся цим
Життя, кожен день на пляжі кальян
Будь то Льорет, Малле, Ібіца
Я приїду на поромі і вдарю вас у сімку
Швидкі білі моторні човни
Курчата з Instagram топлес
Стільки вугілля, як шахта
Суки завжди запитують, звідки цей мільйонер?
хлопців і дівчат
Повірте, мені не потрібно розмовляти
Це буде літо нашого життя
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Вечірка до ранку, 7 ранку.
Не можуть насититися, вони продовжують стежити за тим, де ми були
Ви отримаєте свій напій, ми отримали пляшки
Чорт багатий, але ще в коледжі
Ми гуляємо до ранку, ненавидь мене, я живу своїм життям
Розправи крила, я хочу літати, так, я хочу літати
Дай мені відчути літній вітер, почуваюся, ніби я на пляжі
Так, ми зберігаємо це по-справжньому
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане
Прийде, прийде, завтра ніколи не настане
Давайте проживемо сьогоднішній вечір так, ніби завтра ніколи не настане