| Ich sprech ein Tost aus, auf mich und meine Hits und auf all mein Geld
| Я говорю тост за мене і мої хіти, і всі мої гроші
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Чому мене всі люблять, я просто сама!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, поганий хлопчик, якому немає рівних
|
| ich untertreib, wenn ich sag ich bin die Nummer 1
| Я применшую, коли кажу, що я номер 1
|
| Ich trink auf meinen Erfolg und auf all mein Geld
| Я п'ю за свій успіх і всі свої гроші
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Чому мене всі люблять, я просто сама!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, поганий хлопчик, якому немає рівних
|
| Schampus auf Eis, dazu Hummerfleisch
| Шампанське на льоду з м'ясом лобстера
|
| Ich erinner' mich an damals an die ersten Rhymes
| Тоді я пам’ятаю перші вірші
|
| die ersten Lines, verdammt das war die schwerste Zeit
| перші рядки, блін, це було найважче
|
| kein Deal, mein Ziel war’s berühmt zu sein
| без угоди, моєю метою було стати знаменитим
|
| 6 Liter Veuve Clicquot und ich gieß ihn ein
| 6 літрів Veuve Clicquot і я наливаю
|
| Ich zünd die Kippe und erzähle euch jetzt
| Я запалю педик і скажу тобі зараз
|
| wie das damals war mit dem Deutschrap
| як було тоді з німецьким репом
|
| ich hatte keine, keine Perspektiven
| У мене не було, не було перспектив
|
| aufstehen? | встати? |
| Nein! | Ні! |
| Ich bleibe lieber liegen
| Я волію лежати
|
| Dir Lehrer waren mit mir keineswegs zufrieden
| Ви, вчителі, були мною не задоволені
|
| der coole von der Schule, die Weiber die mich liebten
| крута зі школи, жінки, які мене любили
|
| ich wollte freestylen, Text schreiben keine Lust
| Я хотів займатися фрістайлом, не хотів писати тексти
|
| ich fuhr wie B-Rabbit rum — Ganz allein im Bus
| Я їздив, як B-Rabbit — Сам в автобусі
|
| 12:30 Schluss, ich schwänz den Nachmittags Unterricht
| 12:30 Я пропускаю післяобіднє заняття
|
| Jugendhaus. | будинок молоді. |
| paar Rapper unter sich
| кілька репперів між собою
|
| keiner konnte damals ahnen, was aus Kenneth wird
| Тоді ніхто не міг припустити, що станеться з Кеннетом
|
| Ein Star, der sich in die Menge stürzt
| Зірка, що занурюється в натовп
|
| Ich sprech ein Tost aus, auf mich und meine Hits und auf all mein Geld
| Я говорю тост за мене і мої хіти, і всі мої гроші
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Чому мене всі люблять, я просто сама!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, поганий хлопчик, якому немає рівних
|
| ich untertreib, wenn ich sag ich bin die Nummer 1
| Я применшую, коли кажу, що я номер 1
|
| Ich trink auf meinen Erfolg und auf all mein Geld
| Я п'ю за свій успіх і всі свої гроші
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Чому мене всі люблять, я просто сама!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, поганий хлопчик, якому немає рівних
|
| Schampus auf Eis, dazu Hummerfleisch
| Шампанське на льоду з м'ясом лобстера
|
| Ich komm aus Ravensburg, 'ner Kleinstadt im Süden
| Я родом з Равенсбурга, маленького містечка на півдні
|
| und dachte schon als Kind, es wird Zeit das die Typen
| і ще в дитинстві думав, що настав час для хлопців
|
| aus den Großstädten, sehen was die Provinzler so können
| з великих міст, подивіться, що можуть зробити провінціали
|
| doch sie wollten es dem Prinz noch nicht gönnen
| але князю ще не хотіли віддавати
|
| Tapes abgegeben, CDs abgegeben
| Дані касети, подаровані компакт-диски
|
| Heute lasse ich es aus der Moet-Flasche regnen
| Сьогодні я пускаю дощ із пляшки Moet
|
| Es war ein steinharter Weg nach Oben
| Це була важка як камінь дорога до вершини
|
| wie oft lag ich auf dem Boden
| скільки разів я лежав на підлозі
|
| Ja ich sage Danke meiner Mutter, meinem Vater
| Так я дякую моїй мамі, татові
|
| meinen beiden Brüdern, den ganzen Abou-Chakers
| мої два брати, всі Абу-Чакери
|
| Ari und Bushido, ich trag euch im Herzen
| Арі та Бусідо, я ношу вас у своєму серці
|
| es wurde wahr, dieses Märchen
| збулася ця казка
|
| Heute stehe ich hier, stoße auf mich an
| Сьогодні я стою тут і тостую себе
|
| und wenn du willst signier' ich dir das Poster an der Wand
| і якщо хочеш, я підпишу для тебе плакат на стіні
|
| Das hier geht an alle Leute, die nie an mich geglaubt haben
| Це стосується всіх людей, які ніколи в мене не вірили
|
| was ich jetzt verdien', könnt ihr euch ja ausmalen
| можете собі уявити, що я зараз заробляю
|
| Ich sprech ein Tost aus, auf mich und meine Hits und auf all mein Geld
| Я говорю тост за мене і мої хіти, і всі мої гроші
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Чому мене всі люблять, я просто сама!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, поганий хлопчик, якому немає рівних
|
| ich untertreib, wenn ich sag ich bin die Nummer 1
| Я применшую, коли кажу, що я номер 1
|
| Ich trink auf meinen Erfolg und auf all mein Geld
| Я п'ю за свій успіх і всі свої гроші
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Чому мене всі люблять, я просто сама!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, поганий хлопчик, якому немає рівних
|
| Schampus auf Eis, dazu Hummerfleisch | Шампанське на льоду з м'ясом лобстера |