Переклад тексту пісні Мечтая - Катя Чехова

Мечтая (оригінал)

Старыми новыми нотами
Лучшими в мире звуками
Я говорю тебе строками
Размытими смыслами
Я по частям в бесконечности
Я существую вне времени
Против всего человечества
Против того, что сказали мне вы Я вижу и с закрытыми глазами
Я чувствую не трогая руками
Я слышу музыку не включая
Я сущесвую вне времени
Мечтая
Юными смелыми лицами
Разноцветными красками
Чистыми нежными мыслями
С размытыми смыслами
Мы открываем вечности
Мы сущесвуем вне времени
Против всего человечества
Против того, что сказали мне вы Я вижу и с закрытыми глазами
Я чувствую не трогая руками
Я слышу музыку не включая
Я сущесвую вне времени
Мечтая

Мечтая (переклад)

Старими новими нотами
Кращими у світі звуками
Я кажу тобі рядками
Розмитими смислами
Я по частям у нескінченності
Я існую поза часом
Проти всього людства
Проти того, що сказали мені ви Я бачу і з заплющеними очима
Я відчуваю не торкаючись руками
Я чую музику не включаючи
Я суттєву поза часом
Мрія
Юними сміливими особами
Різнокольоровими фарбами
Чистими ніжними думками
З розмитими смислами
Ми відкриваємо вічності
Ми існуємо поза часом
Проти всього людства
Проти того, що сказали мені ви Я бачу і з заплющеними очима
Я відчуваю не торкаючись руками
Я чую музику не включаючи
Я суттєву поза часом
Мрія