| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So come and play me just one more song
| Тож приходь і зіграй мені ще одну пісню
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So you can’t scare me with the lights on
| Тож ви не можете налякати мене з увімкненим світлом
|
| Step in at the club
| Заходьте в клуб
|
| Might wanna turn now and might watch me
| Я міг би зараз обернутися і подивитися на мене
|
| Step on to the floor
| Ступіть на підлогу
|
| Might wanna come and watch me on a clock way
| Можливо, захочеш прийти і поспостерігати за мною на годиннику
|
| DJ, come and shut me
| Діджей, закрий мене
|
| Rhythm take control
| Ритм візьми під контроль
|
| And nothing can stop me
| І ніщо не може мене зупинити
|
| But them got me
| Але вони мене дістали
|
| 'Cause lights is blaring hotter now
| Тому що зараз світло гаряче
|
| Dance is getting hotter now
| Зараз танці стають гарячішими
|
| Drowning in the heat
| Тоне в спеку
|
| And I don’t want to leave
| І я не хочу йти
|
| Ooh, gal, you know we look hot
| О, дівчино, ти знаєш, що ми гарні
|
| From within, we come with it, drop
| Зсередини ми приходимо з цим, падаємо
|
| Caught up in the night and
| Наздогнав ніч і
|
| We ain’t ready to go home yet
| Ми ще не готові повернутися додому
|
| Said I will keep on going until they say so
| Сказав, що буду продовжувати, поки вони не скажуть
|
| And even when they do, it’s so hard for me to go
| І навіть коли вони це роблять, мені так важко піти
|
| While some others are in the clock room, some others are at the door
| Деякі інші знаходяться в годинниковій кімнаті, інші – біля дверей
|
| We can keep on going in the middle of the floor
| Ми можемо продовжити проходити посередині підлоги
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So come and play me just one more song
| Тож приходь і зіграй мені ще одну пісню
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So you can’t scare me with the lights on
| Тож ви не можете налякати мене з увімкненим світлом
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So come and play me just one more song
| Тож приходь і зіграй мені ще одну пісню
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So you can’t scare me with the lights on
| Тож ви не можете налякати мене з увімкненим світлом
|
| Now you can watch me if you like 'cause I really don’t care
| Тепер ви можете спостерігати за мною, якщо забажаєте, бо мені насправді все одно
|
| I’ll be the same if there was only me inside of here
| Я був би таким самим, якби тут був лише я
|
| 'Cause this is where I’m meant to be, I ain’t going nowhere
| Тому що це де міне бути , я нікуди не піду
|
| You’ll have to come and move me if you want me out of here
| Тобі доведеться прийти і перемістити мене якщо ви хочете, щоб я вийшов звідси
|
| I will keep on going until they say so
| Я буду продовжувати, поки вони не скажуть
|
| And even when they do it’s so hard for me to go
| І навіть коли вони це роблять, мені так важко піти
|
| Some others are in the clock room
| Деякі інші знаходяться в годинниковій кімнаті
|
| Some others are at the door
| Деякі інші – біля дверей
|
| We can keep on going in the middle of the floor, yeah
| Ми можемо продовжувати ходити посередині підлоги, так
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So come and play me just one more song
| Тож приходь і зіграй мені ще одну пісню
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So you can’t scare me with the lights on
| Тож ви не можете налякати мене з увімкненим світлом
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So come and play me just one more song
| Тож приходь і зіграй мені ще одну пісню
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So you can’t scare me with the lights on
| Тож ви не можете налякати мене з увімкненим світлом
|
| Just one more please, they gon' give me
| Ще один, будь ласка, мені дадуть
|
| Mr. Songman, I don’t want you to see me
| Містер Сонгмен, я не хочу, щоб ви бачили мене
|
| Three in the each and the beats are so silly
| По три в кожній, і удари такі дурні
|
| God have mercy, oh the vibe is so sweet
| Боже, змилуйся, о, атмосфера така солодка
|
| Lights on
| Увімкнено світло
|
| Still I’ll be party alone
| Все одно я буду на вечірці сам
|
| I can’t stop it
| Я не можу це зупинити
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So come and play me just one more song
| Тож приходь і зіграй мені ще одну пісню
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| So you can’t scare me with the lights on
| Тож ви не можете налякати мене з увімкненим світлом
|
| Play me one more song
| Слухай мені ще одну пісню
|
| I keep on moving with the lights on
| Я продовжую рухатися з увімкненим світлом
|
| Play me one more song
| Слухай мені ще одну пісню
|
| Come and play me one more song
| Приходь і зіграй мені ще одну пісню
|
| With the lights on | З увімкненим світлом |