| Traditional: Ar Lan Y Mor (оригінал) | Traditional: Ar Lan Y Mor (переклад) |
|---|---|
| Ar lan y môr mae rhosys chochion | Біля моря зустрічаються червоні рододендрони |
| Ar lan y môr mae lilis gwynion | На набережній ростуть білі лілії |
| Ar lan y môr mae 'nghariad inne | Біля моря моя кохана |
| Yn cysgu’r nos a choddi’r bore | Спати вночі і вставати вранці |
| Ar lan y môr mae carreg wastad | На набережній стоїть плоский камінь |
| Lle bum yn siarad gair âm cariad | Де я сказав слово своїй любові |
| Oddeutu hon fe dyf y lili | Приблизно з цього виросла лілія |
| Ac ambell sbrigyn o rosmari | І кілька гілочок розмарину |
| Llawn yw’r môr o swnd a chegryn | Море повне веселощів і безлад |
| Llawn yw’r wy o wyn a melyn | Біло-жовте яйце повне |
| Llawn yw’r coed o ddail a blode | Дерева повні листя і квітів |
| Llawn o gariad merch wyf inne | Я сповнений кохання дівчини |
