Переклад тексту пісні Canto della terra - Katherine Jenkins

Canto della terra (оригінал)

Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche instante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e Gia cosi lontana
Gia lontana
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di Sole, sole, sole
My love che sei l’amore mio
Sento la tua voce
E ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L’amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di Sole, sole, sole
Sole, sole, sole
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
A darci un po' di sole
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
Yes I know
My love, that you and i Are together briefly
For just a few moments
In silence
As we look out of our windows
And listen
To the sky
And to a world
That’s awakening
And the night is already far away
Already, far away
Look at this world
Spinning with us Even in the dark
Look at this world
Spinning for us Giving us hope and some
Sun, sun sun
My love, you are you my love
I hear your voice,
And I listen to the sea.
It sounds just like your breathing
And all the love you want to give me This love
That is there, hidden
Hidden among the waves
All the waves in the world
Just like a boat that…
Look at this world
Spinning with us Even in the dark
Look at this world
Spinning for us Giving us hope,
And some sun, sun, sun,
Some sun, sun, sun.
Look at this world
Spinning with us Giving us some sun,
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun

Canto della terra (переклад)

Так, я знаю
Люблю, що ти і я
Може, ми разом
Лише кілька хвилин
Давай мовчимо
Слухати
Небо
Біля вікна
Цей світ той
Він прокидається, а ніч так далеко
Вже далеко
Подивіться на цю землю
Що бігає з нами
Навіть коли темно
Подивіться на цю землю
Що також працює для нас
Щоб дати нам сонце, сонце, сонце
Моя любов, що ти моя любов
я чую твій голос
І я слухаю море
Це справді таке відчуття, як твій подих
Любов, яку ти мені даруєш
Це люблю те
Воно там заховано
Серед його хвиль
На всі його хвилі
Як човен
Подивіться на цю землю
Що бігає з нами
Навіть коли темно
Подивіться на цю землю
Що також працює для нас
Щоб дати нам сонце, сонце, сонце
Сонце, сонце, сонце
Подивіться на цю землю
Що бігає з нами
Щоб дати нам трохи сонця
Могутнє сонце
Могутнє сонце
Могутнє сонце
так, я знаю
Моя любов, що ти і я ненадовго разом
Лише на кілька миттєвостей
У тиші
Як ми дивимося з наших вікон
І слухай
До неба
І до світу
Це пробудження
А ніч вже далеко
Вже, далеко
Подивіться на цей світ
Крутиться з нами Навіть у темряві
Подивіться на цей світ
Крутиться для нас, дає нам надію і трохи
Сонце, сонце сонце
Моя любов, ти моя любов
Я чую твій голос,
І я слухаю море.
Це звучить так само, як твоє дихання
І всю любов, яку ти хочеш подарувати мені, Цю любов
Це там, приховано
Захований серед хвиль
Усі хвилі світу
Як човен, який...
Подивіться на цей світ
Крутиться з нами Навіть у темряві
Подивіться на цей світ
Крутиться для нас, даючи нам надію,
І трохи сонця, сонця, сонця,
Трохи сонця, сонця, сонця.
Подивіться на цей світ
Крутиться з нами, даючи нам трохи сонця,
Могутнє сонце
Могутнє сонце
Могутнє сонце