Переклад тексту пісні Black Is the Colour - Katherine Jenkins

Black Is the Colour (оригінал)

Black is the color of my true love’s hair
His lips are like a rose so fair
He has the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground where on he stands
I love my love and well, he knows
I love the ground where on he goes
And how I wish the day would come
When he and I will be as one
Black is the color of my true love’s hair
His lips are like a rose so fair
He has the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground where on he stands
I go to the Clyde and mourn and weep
Satisfied I never will sleep
I will write him a letter just a few short lines
And suffer death ten thousand times
Black is the color of my true love’s hair

Black Is the Colour (переклад)

Чорний — колір волосся мого справжнього кохання
Його губи, як троянда, така справедлива
У нього наймиліша посмішка та найніжніші руки
І я люблю землю, на якій він стоять
Я люблю мою любов, і він знає
Я люблю землю, куди він йде
І як я бажаю, щоб цей день настав
Коли він і я будемо як одне одне
Чорний — колір волосся мого справжнього кохання
Його губи, як троянда, така справедлива
У нього наймиліша посмішка та найніжніші руки
І я люблю землю, на якій він стоять
Я йду до Клайд, сумую та плачу
Задоволений, я ніколи не засну
Я напишу йому листа лише кілька коротких рядків
І терпіти смерть десять тисяч разів
Чорний — колір волосся мого справжнього кохання