| A Flower Tells a Story (оригінал) | A Flower Tells a Story (переклад) |
|---|---|
| A flower tells a simple story | Квітка розповідає просту історію |
| It speaks of lives forever changed | У ньому йдеться про те, що життя назавжди змінилося |
| In a thousand nameless faces | У тисячі безіменних облич |
| And a thousand faceless names | І тисяча безликих імен |
| A gift from generations lost | Подарунок від втрачених поколінь |
| To those who still survive | Тим, хто ще вижив |
| For this flower tells a story | Бо ця квітка розповідає історію |
| For the ones who gave without demand | Для тих, хто дав без вимоги |
| For the years they served in a distant land | За роки, які вони служили в далекій країні |
| Their finest hour they gave | Свою найкращу годину вони подарували |
| The sacrifice they made for us | Жертва, яку вони принесли заради нас |
| We thank them | Ми дякуємо їм |
| A flower tells of lights dimmed early | Квітка розповідає про те, що світло рано пригасало |
| Of a star burned out too young | Зірка, яка згоріла занадто молодою |
| A story of a hero | Історія героя |
| Too often left unsung | Дуже часто залишають неоспіваними |
| This tale from generations lost | Ця історія з поколінь втрачена |
| To those who still survive | Тим, хто ще вижив |
| For a flower tells a story | Бо квітка розповідає історію |
| For the life you gave without demand | За життя, яке ти віддав без вимоги |
| For the years you served in a distant land | За роки, які ви служили в далекій країні |
| Your finest hour you gave | Ваша найкраща година, яку ви дали |
| The sacrifice you made for us | Жертва, яку ти приніс заради нас |
| The sacrifice | Жертва |
| I thank you for the gift to us | Я дякую за подарунок нам |
| The greatest there can be | Найбільше, що може бути |
| Your courage when you fought for liberty | Ваша мужність, коли ви боролися за свободу |
| For the life you gave without demand | За життя, яке ти віддав без вимоги |
| The ones who saved this land | Ті, хто врятував цю землю |
| Your finest hour you gave | Ваша найкраща година, яку ви дали |
| The sacrifice you made for us | Жертва, яку ти приніс заради нас |
| Your sacrifice | Твоя жертва |
| We thank you | Ми дякуємо вам |
| Thank you | Дякую |
| A flower tells a simple story | Квітка розповідає просту історію |
Переклад тексту пісні A Flower Tells a Story - Katherine Jenkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Flower Tells a Story , виконавця -Katherine Jenkins
У жанрі:Современная классика
Дата випуску:02.10.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss | 2015 |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber | 2015 |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |