Переклад тексту пісні A Flower Tells a Story - Katherine Jenkins

A Flower Tells a Story - Katherine Jenkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Flower Tells a Story, виконавця - Katherine Jenkins.
Дата випуску: 02.10.2011
Мова пісні: Англійська

A Flower Tells a Story

(оригінал)
A flower tells a simple story
It speaks of lives forever changed
In a thousand nameless faces
And a thousand faceless names
A gift from generations lost
To those who still survive
For this flower tells a story
For the ones who gave without demand
For the years they served in a distant land
Their finest hour they gave
The sacrifice they made for us
We thank them
A flower tells of lights dimmed early
Of a star burned out too young
A story of a hero
Too often left unsung
This tale from generations lost
To those who still survive
For a flower tells a story
For the life you gave without demand
For the years you served in a distant land
Your finest hour you gave
The sacrifice you made for us
The sacrifice
I thank you for the gift to us
The greatest there can be
Your courage when you fought for liberty
For the life you gave without demand
The ones who saved this land
Your finest hour you gave
The sacrifice you made for us
Your sacrifice
We thank you
Thank you
A flower tells a simple story
(переклад)
Квітка розповідає просту історію
У ньому йдеться про те, що життя назавжди змінилося
У тисячі безіменних облич
І тисяча безликих імен
Подарунок від втрачених поколінь
Тим, хто ще вижив
Бо ця квітка розповідає історію
Для тих, хто дав без вимоги
За роки, які вони служили в далекій країні
Свою найкращу годину вони подарували
Жертва, яку вони принесли заради нас
Ми дякуємо їм
Квітка розповідає про те, що світло рано пригасало
Зірка, яка згоріла занадто молодою
Історія героя
Дуже часто залишають неоспіваними
Ця історія з поколінь втрачена
Тим, хто ще вижив
Бо квітка розповідає історію
За життя, яке ти віддав без вимоги
За роки, які ви служили в далекій країні
Ваша найкраща година, яку ви дали
Жертва, яку ти приніс заради нас
Жертва
Я дякую за подарунок нам
Найбільше, що може бути
Ваша мужність, коли ви боролися за свободу
За життя, яке ти віддав без вимоги
Ті, хто врятував цю землю
Ваша найкраща година, яку ви дали
Жертва, яку ти приніс заради нас
Твоя жертва
Ми дякуємо вам
Дякую
Квітка розповідає просту історію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
Time To Say Goodbye 2015
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
House Of No Regrets 2003
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
Vide cor meum ft. Rhys Meirion, The Czech Film Orchestra, David Rowland 2015
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
O Sole Mio 2015
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015

Тексти пісень виконавця: Katherine Jenkins