Переклад тексту пісні Love Me Again - Katelyn Tarver

Love Me Again (оригінал)

I woke up wondering
Questioning
How’d this begin?
How’d things get so out of place?
Feels like we’re keeping score
Everyday’s like before
But we both losing this game
They’ll be times we
Fight, they’ll be tears
We cry but it’s just you and I
On this road
So will you know
When to hold me
And not let me be lonely
When I won’t let you in
And sometimes when I’m angry
Will you know how to face me
Put me together again
And even when I need space
And don’t mean the words that I say
Please don’t go too far away
So when it feels like we’re breaking
Will you know how to hate me
And love me again
I know there’s part of me
That handles things so stubbornly
When you don’t see it my way
People know we’re both to blame
And pointing fingers everyday
You know it’s never gonna change
They’ll be times we
Fight, they’ll be tears
We cry but it’s just you and I
On this road
So will you know
When to hold me
And not let me be lonely
When I won’t let you in
And sometimes when I’m angry
Will you know how to face me
Put me together again
And even when I need space
And don’t mean the words that I say
Please don’t go too far away
So when it feels like we’re breaking
Will you know how to hate me
And love me again
So will you know
When to hold me
And not let me be lonely
When I won’t let you in
And sometimes when I’m angry
Will you know how to face me
Put me together again
And even when I need space
And don’t mean the words that I say
Please don’t go too far away
So when it feels like we’re breaking
Will you know how to hate me
And love me again
So when it feels like we’re breaking
Will you know how to hate me
And love me again

Love Me Again (переклад)

Я прокинувся від дива
Допитування
Як це почалося?
Як все стало так не на місці?
Таке враження, що ми ведемо рахунок
Кожен день як раніше
Але ми обидва програємо цю гру
Вони стануть часами ми
Боріться, це будуть сльози
Ми плачемо, але це лише ти і я
На цій дорозі
Тож ви дізнаєтеся
Коли мене тримати
І не дозволяй мені бути самотнім
Коли я не впущу тебе
І іноді, коли я злюсь
Чи знаєш ти, як ставитися до мене обличчям
З’єднайте мене знову
І навіть коли мені потрібен простір
І не маю на увазі слова, які я говорю
Будь ласка, не відходьте надто далеко
Тож коли здається, що ми зламалися
Чи знаєш ти, як мене ненавидіти
І полюби мене знову
Я знаю, що є частина мене
Це так вперто обробляє речі
Коли ви не бачите це по-моєму
Люди знають, що ми обидва винні
І щодня вказувати пальцем
Ви знаєте, що це ніколи не зміниться
Вони стануть часами ми
Боріться, це будуть сльози
Ми плачемо, але це лише ти і я
На цій дорозі
Тож ви дізнаєтеся
Коли мене тримати
І не дозволяй мені бути самотнім
Коли я не впущу тебе
І іноді, коли я злюсь
Чи знаєш ти, як ставитися до мене обличчям
З’єднайте мене знову
І навіть коли мені потрібен простір
І не маю на увазі слова, які я говорю
Будь ласка, не відходьте надто далеко
Тож коли здається, що ми зламалися
Чи знаєш ти, як мене ненавидіти
І полюби мене знову
Тож ви дізнаєтеся
Коли мене тримати
І не дозволяй мені бути самотнім
Коли я не впущу тебе
І іноді, коли я злюсь
Чи знаєш ти, як ставитися до мене обличчям
З’єднайте мене знову
І навіть коли мені потрібен простір
І не маю на увазі слова, які я говорю
Будь ласка, не відходьте надто далеко
Тож коли здається, що ми зламалися
Чи знаєш ти, як мене ненавидіти
І полюби мене знову
Тож коли здається, що ми зламалися
Чи знаєш ти, як мене ненавидіти
І полюби мене знову