Переклад тексту пісні Pretty Boys - kasai, Joey Bada$$

Pretty Boys (оригінал)

Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
She’s workin' 9 to 5, you’re out wasting time
Brewin' up the tea in caf’s, her way to survive
You love the camera, model wannabe
Then go link another girl, hoe number 23
I bet you live for it don’t you
I bet you live off my girl’s good nature
I bet you think I was going to save you
Little boys gotta learn not to play away
Don’t pay for your phone bill
‘Cause you counting on it that next hoe will
Be a sucker
And swallow your pill
Act like an angel all for show
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
Look, I ain’t a player, I’ll just crush it, like
I don’t kiss and tell baby but I will probably hug the block
Whether you love me or you love me not
I got a whole lot a heart and never scared just to shoot my shot
But worse is gettin' you in the courses
Now I got you trapped in my conscience like oh yeah
Doin' was all clear 'till you got all caught up in your feelin’s
Now you want to turn around and label me the villain
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
You get away with it 'cause you’re hot
I think it’s time the pretty boys stop
You get away with it 'cause you’re hot
I think it’s time the pretty boys stop
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl
Pretty boys, stop playing my girl
Listen, listen, listen, stop playing my girl

(переклад)

Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Вона працює з 9 до 5, ви даремно витрачаєте час
Заварює чай у кав’ярні, її спосіб вижити
Ти любиш камеру, ти хочеш стати моделлю
Потім підключіть іншу дівчину, мотику номер 23
Б’юся об заклад, ви живете заради цього, чи не так
Б’юся об заклад, ви живете за рахунок доброти моєї дівчини
Б’юся об заклад, ви думаєте, що я збираюся врятувати вас
Маленькі хлопчики повинні навчитися не грати на відпочинок
Не платіть за телефонний рахунок
Тому що ви розраховуєте на це, що наступна мотика буде
Будьте лохом
І проковтни свою таблетку
Поводьтеся як ангел на показ
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Дивіться, я не гравець, я просто розчавлю це, як
Я не цілую і не кажу малюкові, але імовірно, обійму блок
Незалежно від того, любиш ти мене, чи ні
У мене дуже багато серця і я ніколи не боявся просто вистрілити
Але гірше — залучити вас до курсів
Тепер я заставив вас у пастці мого сумління, як о так
Все було зрозуміло, поки ви не потрапили в свої почуття
Тепер ви хочете розвернутися і позначити мене лиходієм
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Вам це сходить, тому що вам жарко
Я думаю, що гарним хлопцям пора зупинитися
Вам це сходить, тому що вам жарко
Я думаю, що гарним хлопцям пора зупинитися
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку
Милі хлопці, перестаньте грати мою дівчинку
Слухай, слухай, слухай, перестань грати мою дівчинку