| [Tast kontonummer. | [Введіть номер рахунку. |
| Pip pip pip. | Біп біп біп. |
| Takk piiip. | Дякую piyip. |
| Takk
| Спасибі
|
| Disponibelt beløp på kontoen er 10 milliarder og 10 kroner og 61 øre]
| Доступна сума на рахунку становить 10 мільярдів і 10 крон і 61 øre]
|
| Ojojoj.hæ? | Ойоджой. |
| haha. | Лол. |
| shit
| лайно
|
| Endelig en som spytter viktige ting, i tillegg er han god meg ord
| Нарешті хтось, хто плює важливі речі, крім того, він добрі мені слова
|
| Han kicker dikt på mikk på riktig side av monitor’n
| Він штовхає поезію в мікрофон з правого боку монітора
|
| Glad så lenge han har frokost med honnicorn
| Щасливий, поки він снідає з ганнікором
|
| Litt spenn, nye sko og ringetonen er polyfon
| Трохи напруги, нові туфлі і мелодія поліфонічна
|
| Du er utrolig dum, jeg er en simpel kar
| Ти неймовірно дурний, я простий хлопець
|
| Og Thornreklamen har forklart at en inder har
| І реклама Thorn пояснила, що індієць має
|
| Bare sju ting, ja, vi elsker pruting
| Лише сім речей, так, ми любимо торгуватися
|
| Og skal du kjøre bil i India må du lære tuting
| І якщо ви збираєтеся їздити в Індії, ви повинні навчитися сигналити
|
| Jeg bare ler og chiller, sjekk sjæl, jeg er i hver jævla cd-spiller
| Я просто сміюся та відпочиваю, я в кожному проклятому програвачі компакт-дисків
|
| Og stiller opp med illere delivery enn dere
| І терпить гіршу доставку, ніж ти
|
| Villere skills finnes ikke, gidder ikke si det mere
| Дикіших навичок не існує, не турбуйтеся говорити більше
|
| Irriterer rappere for vi er back, baby
| Злити реперів, тому що ми повернулися, дитя
|
| Kicker rim som ingenting og dirigerer rap-gamet
| Вибирайте вірші, як нічого, і лідерство в реп-грі
|
| Så hvem er best i test, mens deres cd er så lame
| Тож хто найкращий у тесті, а їхній компакт-диск такий кульгавий
|
| Hvem får fan-sms, brev og hete hotmail? | Хто отримує смс, листи та гарячу пошту від шанувальників? |
| Det er Karpe
| Це Карп
|
| Jeg har hele verden opp i neven min
| У мене весь світ в кулаці
|
| Rett fra hjertet kompis la meg ta deg med
| Від щирого серця, друже, дозволь мені відвезти тебе
|
| (Hva skal du gjøre med det der, da?)
| (Тоді що ти збираєшся з цим робити?)
|
| Alltid stått på egen ben
| Завжди стояв на своїх ногах
|
| Å ta 'så fløtt deg når vi kommer opp på scenen
| Щоб взяти вас так, коли ми вийдемо на сцену
|
| (Hva skal du gjøre med det der, da?)
| (Тоді що ти збираєшся з цим робити?)
|
| Bli med på en nedtelling, nå er det dommedag om tre, to, en
| Приєднуйтеся до зворотного відліку, тепер судний день через три, два, один
|
| (Hva skal du gjøre med det der, da?)
| (Тоді що ти збираєшся з цим робити?)
|
| Verden opp i neven min, rett fra hjertet
| Світ у кулаці, прямо від серця
|
| Kompis, la meg ta deg med
| Друже, дозволь мені відвезти тебе
|
| La meg starte med å prate om de haterne på listen
| Дозвольте мені почати з розмови про ненависників зі списку
|
| Tusen norske rappere kan sikkert skrive Ibsen
| Тисяча норвезьких реперів точно можуть написати Ібсена
|
| Så kids listen, MC’s trenger disiplin
| Тож діти слухайте, MC потребують дисципліни
|
| De har plutselig begynt å prate som Naser og Mr. Bean
| Вони раптом почали балакати, як Насер і містер Бін
|
| Å disse Diem er tabu som en kristen kis
| О, ці Diem є табу як християнська сестра
|
| Men businessliv på Easter og Christmas eve
| Але ділове життя на Великдень і Різдво
|
| Det er trist å si, men hvis du vil miste livet
| Це сумно казати, але якщо ви хочете втратити життя
|
| Og disse disse blir det hissige beats og (Brækk nokka nakka)
| І це будуть шалені ритми і (Brækk nokka nakka)
|
| Endelig ender vi NM i enderim
| Нарешті ми завершуємо NM ендерімом
|
| Og alle gutta skriker på bokstaven etter i
| І всі хлопці кричать на букву після i
|
| Mc’s trener seg på buktaleri, har hatt dugnad og vi snart brukt alle rim
| Мак займається танцем живота, багато працював, і незабаром ми використали всі рими
|
| Schmuck crew det er vi, ey, gleder du deg?
| Шмук команда, це ми, ой, ти в захваті?
|
| Jeg sier Gerd Liv Walla, alle dere mot meg
| Я кажу Герд Лів Валла, ви всі проти мене
|
| Er som kvalikkamp med kannibalen Hannibal og Taliban
| Це як якісна боротьба з канібалами Ганнібалом і Талібаном
|
| Og alle mann i alle land mot Kalle Klovn og deg
| І кожна людина в кожній країні проти Калле Кловна і вас
|
| Jeg har hele verden opp i neven min
| У мене весь світ в кулаці
|
| Rett fra hjertet kompis la meg ta deg med
| Від щирого серця, друже, дозволь мені відвезти тебе
|
| (Hva skal du gjøre med det der, da?)
| (Тоді що ти збираєшся з цим робити?)
|
| Alltid stått på egen ben
| Завжди стояв на своїх ногах
|
| Å ta 'så fløtt deg når vi kommer opp på scenen
| Щоб взяти вас так, коли ми вийдемо на сцену
|
| (Hva skal du gjøre med det der, da?)
| (Тоді що ти збираєшся з цим робити?)
|
| Bli med på en nedtelling, nå er det dommedag om tre, to, en
| Приєднуйтеся до зворотного відліку, тепер судний день через три, два, один
|
| (Hva skal du gjøre med det der, da?)
| (Тоді що ти збираєшся з цим робити?)
|
| Verden opp i neven min, rett fra hjertet
| Світ у кулаці, прямо від серця
|
| Kompis, la meg ta deg med
| Друже, дозволь мені відвезти тебе
|
| Svømming og bading har en forunderlig evne til at gjøre mennesker unge
| Плавання і купання мають чудову здатність робити людей молодими
|
| All tilgjort verdighet vaskes av i det øyeblikk det friske sjøvann omslutter
| Всі набуті гідності змиваються в той момент, коли огортає прісна морська вода
|
| kroppen
| тіло
|
| Man må simpelten være barn igjen
| Вам просто потрібно знову стати дитиною
|
| Man møter alt det gode i naturen med sin bare kropp og inngår en direkte
| Людина зустрічає все добро в природі своїм голим тілом і входить в неї безпосередньо
|
| forbindelse med sunnhet og skjønnhet | зв’язок зі здоров’ям і красою |