Переклад тексту пісні Gunerius - Karpe

Gunerius (оригінал)

Jeg danser på gjerdet, mellom grådighet og ambisjoner
Sommersteder, slalåmskoler, oljebek og svarte kroner
Kjøp, selg, kjøp, selg, kjøp, selg
«Løp og fly, men ikke gå under vingen», sto det
På skiltene i nabolaget mitt
For corner er’ke mål, mål er mål
Det er det de lærte meg i Holmenkollen
Så jeg danser på gjerdet, mellom grådighet og ambisjoner
Sommersteder, slalåmskoler og oljebek og svarte kroner
Jeg er Lillelord, og jeg sa: «Heisann Montebello»
Jeg ble født i trafikken
Pappa tok meg med ned på Gunerius
Der ble jeg døpt i trafikken
Samma hvordan jeg synes du ser ut
Corner er’ke mål, mål er mål
Det er det de lærte meg i Holmenkollen
Og får du ballen må du holde på'n
Kjøp laget, stå nå på
Halla Sogndal, halla Jostein Flo
Dette er 100,6 Radio Oslofjord
Sporveien som fostermor
Det er hvor jeg bor hen a
Og jeg var sikker på at jeg skulle bli boende inni byen min til blodet stivner
Men nå titter jeg på en skjerm med to poder som ligger i fosterstilling
Tvillinger, tvillinger, tvillinger, tvillinger, shit
Enda større bil, enda større hjerte, enda større tits
Hun vil ha større, hun vil ha gaar, så hun vil ha Jonas
Jeg vil ha støyet, jeg vil ha bab, men jeg vil ha Oda
Jeg skal bli far, dette er en lotus
Jeg skal bli far, jeg skal bli far, resten er bonus
Jeg ble født i trafikken
Pappa tok meg med ned på Gunerius
Der ble jeg døpt i trafikken
Samma hvordan jeg synes du ser ut
Så skal jeg elske deg til døden
Det er en drapstrussel, drapstrussel, drapstrussel
Hun sa: «Jeg elsker deg til døden
Det er en drapstrussel, drapstrussel, drapstrussel»
Corner er’ke mål, man, mål er mål
Det er sånn vi snakker om i Holmenkollen
Ikke lek kriminell, du sjokkerer ingen
Som har makt over børsnoteringer
Hva er bittelitt knivstikking mot
Tisifret hvitsnipping når
Slipset knytes i shipping
Er det ingen MMA eller kickboksing, bare blind vold
Økokrim er i strøket mitt som: dingdong!
Ingen tyster her, fruen lurer på hvorfor de er innom
De ser etter Svein, de er alt for seine, han er på flyet nå
Svein i Sveits, Liechtenstein
Ny kåk og nytt kvinnfolk
Ny båt og ny PIN-code
Ny slåbrokk, nytt sim-kort
Det kommer til å ordne seg for fintfolk
Jeg og Svein fant på tull
Jeg og Svein er samma kull
Jeg og Svein er fra et sted der du aldri prater om nedturen
Jeg ble født i trafikken
Pappa tok meg med ned på Gunerius
Der ble jeg døpt i trafikken
Samma hvordan jeg synes du ser ut
Så skal jeg elske deg til døden
Det er en drapstrussel, drapstrussel, drapstrussel
Hun sa: «Jeg elsker deg til døden
Det er en drapstrussel, drapstrussel, drapstrussel»
Til døden
Til døden
Til døden
Til døden skiller oss ad
Ad
Ad
Ad
Ad…

Gunerius (переклад)

Я танцюю на паркані, між жадібністю та амбіціями
Літні курорти, школи слалому, нафтова смола та чорні корони
Купити, продати, купити, продати, купити, продати
«Біжи і літай, але не лізи під крило», — сказано в ньому
На знаках у моєму районі
Бо кутовий – не гол, гол – гол
Це те, чого вони навчили мене в Холменколлені
Тож я танцюю на паркані між жадібністю та амбіціями
Літні курорти, школи слалому, нафтові поля й чорні корони
Я Маленький Лорд і сказав: «Привіт, Монтебелло!»
Я народився в заторах
Тато відвів мене до Гунерія
Там я хрестився в пробках
Так само, як я думаю, ти виглядаєш
Кутовий - не гол, гол - гол
Це те, чого вони навчили мене в Холменколлені
І якщо ви отримуєте м'яч, ви повинні його тримати
Купіть команду, стійте зараз
Халла Согндал, халла Джостейн Фло
Це 100.6 Radio Oslofjord
Sporveien як прийомна мати
Ось де я живу
І я був упевнений, що залишусь у своєму місті, поки моя кров не застигне
Але зараз я дивлюся на екран із двома стручками, що лежать у позі ембріона
Близнюки, близнюки, близнюки, близнюки, лайно
Ще більша машина, ще більше серце, ще більші сиськи
Вона хоче більшого, вона хоче gaar, тому вона хоче Jonas
Я хочу шуму, я хочу баб, але я хочу Оду
Я стану батьком, це лотос
Я стану батьком, я стану батьком, решта бонус
Я народився в заторах
Тато відвів мене до Гунерія
Там я хрестився в пробках
Так само, як я думаю, ти виглядаєш
Тоді я буду любити тебе до смерті
Це загроза смерті, загроза смерті, загроза смерті
Вона сказала: «Я люблю тебе до смерті
Це загроза смерті, загроза смерті, загроза смерті»
Кут не гол, чоловіче, гол є гол
Так ми говоримо в Холменколлені
Не грайте в злочинця, ви нікого не шокуєте
Хто має владу над IPO
Проти чого крихітне колоття
Десятизначний білий снайперський коли
Краватка зав’язана в доставці
Хіба немає ММА чи кікбоксингу, просто сліпе насильство
Екологічні злочини в моєму районі, як: dingdong!
Тут ніхто не мовчить, жінка дивується, чому вони заходять
Вони шукають Свейна, вони запізнилися, він зараз у літаку
Свейн у Швейцарії, Ліхтенштейні
Новий будинок і нові жінки
Новий човен і новий PIN-код
Нова грижа, нова сімка
У приємних людей це вийде
Ми зі Свейном придумали нісенітницю
Ми зі Свейном один послід
Я і Свейн з місця, де ніколи не говорять про спад
Я народився в заторах
Тато відвів мене до Гунерія
Там я хрестився в пробках
Так само, як я думаю, ти виглядаєш
Тоді я буду любити тебе до смерті
Це загроза смерті, загроза смерті, загроза смерті
Вона сказала: «Я люблю тебе до смерті
Це загроза смерті, загроза смерті, загроза смерті»
До смерті
До смерті
До смерті
Поки смерть не розлучить нас
Adv
Adv
Adv
оголошення…