| Visste du at om livet mitt var en timeplan
| Чи знаєте ви, що якби моє життя було розкладом?
|
| Hadde du vært den der gymtimen vi hadde da vi var barn
| Хотілося б, щоб ти був тим уроком фізкультури, який ми проводили, коли ми були дітьми
|
| Visste du at bankkontoen min er kontoen din
| Чи знаєте ви, що мій банківський рахунок є вашим рахунком?
|
| E’kke det fint? | Хіба це не мило? |
| E’kke det snilt?
| Хіба це не мило?
|
| Nok en ting å dunke inn pinkoden til
| Інша річ, яку потрібно ввести PIN-код
|
| Men jeg veltet verden for deg, du veltet glasset på meg
| Але я перехилив світ заради вас, ви перехилили келих на мене
|
| Som gav meg en flekk på skjorta mi som fikk frem rasshølet I meg
| Це дало мені пляму на моїй сорочці, яка викликала в мені дупу
|
| Du sier jeg er overfladisk, begge fråder rabies
| Ти скажеш, що я поверховий, обидва хворіють на сказ
|
| At du er en del av planen min bør gjøre deg overglad, bitch
| Якщо ти береш участь у моїх планах, ти маєш бути надзвичайно щасливою, суко
|
| Ikke be meg få noe struktur I en bransje full av kukhuer
| Не просіть мене створити якусь структуру в галузі, повній корівників
|
| Jeg er på et sted mellom pupper og foreldra mines kultur
| Я десь між цицьками і культурою батьків
|
| Jeg og Magdi gjør det som ingen har gjort før
| Ми з Магді робимо те, чого ніхто раніше не робив
|
| Kors på hals, kniv I hjertet helt til mor og far er død
| Хрест на шиї, ніж у серці, поки не вмерли мати й батько
|
| Du hadde en plan for meg
| У вас був план для мене
|
| Du hadde en planlegger
| У вас був планувальник
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я звільнив планувальника
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас більше немає плану
|
| Du hadde en plan for meg
| У вас був план для мене
|
| Du hadde en planlegger
| У вас був планувальник
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я звільнив планувальника
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас більше немає плану
|
| For du ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Тому що ви просите трохи забагато, просите трохи забагато
|
| Du ber om litt for mye ting
| Ви просите трохи забагато
|
| Ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Просити трохи забагато, просити трохи забагато
|
| Du ber om litt for mye ting
| Ви просите трохи забагато
|
| Husker du jeg pleide å være nørd
| Пам’ятайте, колись я був гіком
|
| I hjørnet av skolegården sippe Kuli ut av bøyde sugerør
| У кутку шкільного двору Кулі сьорбає з гнутих соломин
|
| Men alt det der var før, kryp til de korsa
| Але все, що було раніше, доповзти до тих хрестів
|
| De griner I den Porscha mens vi smiler I Toyota
| Вони сміються в Porsche, а ми посміхаємося в Toyota
|
| En ekte kjempe er generøs
| Справжній гігант щедрий
|
| Dø for venna dine eller dø venneløs
| Помри за своїх друзів або помри без друзів
|
| Og mamma sa en kråke kan’kke males til no' annet
| А мама сказала, що ворону нічим іншим не розмалюєш
|
| Men til og med en kråke gjør et svalestup iblant
| Але навіть ворона іноді ковтає
|
| Det eneste døve med det er når fjæra treffer vann
| Єдине, що тут нудно, коли джерело б’є у воду
|
| Malingen renner av og alt det mamma sa var sant
| Фарба стікає, і все, що сказала мама, було правдою
|
| Jeg husker godt hun sa «Kors på hals, kniv I hjertet
| Я добре пам’ятаю її вислів «Хрест на шиї, ніж у серці».
|
| Til jeg og pappa er aske og du er ferdig med konserter»
| Поки ми з татом не станемо прахом, а ти закінчиш з концертами"
|
| Du hadde en plan for meg
| У вас був план для мене
|
| Du hadde en planlegger
| У вас був планувальник
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я звільнив планувальника
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас більше немає плану
|
| Du hadde en plan for meg
| У вас був план для мене
|
| Du hadde en planlegger
| У вас був планувальник
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я звільнив планувальника
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас більше немає плану
|
| For du ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Тому що ви просите трохи забагато, просите трохи забагато
|
| Du ber om litt for mye ting
| Ви просите трохи забагато
|
| Ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Просити трохи забагато, просити трохи забагато
|
| Du ber om litt for mye ting
| Ви просите трохи забагато
|
| Spis
| Їсти
|
| Spis din syvende sans
| їсти свій альманах
|
| Så spis
| Тож їжте
|
| Spis din syvende sans
| їсти свій альманах
|
| Så spis
| Тож їжте
|
| Spis din syvende sans
| їсти свій альманах
|
| Så spis
| Тож їжте
|
| Spis din syvende sans
| їсти свій альманах
|
| Så spis | Тож їжте |