Переклад тексту пісні Helseguru - Karpe, Truls Heggero

Helseguru (оригінал)

Hun sier jeg er skrudd som en vinåpner
Hun er korka, hjerte til hjerte, Linn Skåber
Se meg med en dum dame I dag
I morra ungkar som en ung Amitabh
Godta livet eller sitt der og se sur ut
En god krangel er sunt, men vi er helseguruer
Jeg er lei grønnsaker, jeg er veggis
Livet mitt er’ke perfekt, du blander mitt med Magdis
Rett og slett for sent for meg å rette opp som reggis
Det blir’ke søt musikk med meg, baby, lag en playlist
Og møt en annen en, prøv en annen en
«Er du down?»
«Nah, man, det er bare en dame»
Dam av Maria Mena-tracks rundt bena på oss
Jeg har to minutter på å grine om hvor det ble av oss
Og etter det så er det tid for meg å manne opp
Hilsen den beste karen I landet vårt, Raggen
Spinat og brokkoli på nytt servise
Spinat og brokkoli på dekka bord
Jeg er’ke sulten, metafor
For brudevalsen ble til tango ble til en isdans
Og det er’ke en bakdør I huset til en gift mann
Jeg står på Bunnpris og teller fettmengder
Jeg spiser müsli, men blir’ke mett lenger
Jeg vil’ke ha husdyr, hun vil’ke ha sex lenger
Så vi har tunfisk og vi har vektstenger
Skal du hyle til jeg er døv over en brokkoli?
Eller hyle til du dør, Pavarotti
En god krangel er sunt, men dette er bodybuilding
Og bodybuilderen ville ha dødd for litt godteri
Eller kake, kan’ke vi la partyet begynne I dag
Hm, flammen vår er kakelyset snart
Så vi kan’ke nyse og fucke opp lyset, kakestykket er klart
Ta på lite sur og massevis av glad
En god krangel er sunt, vi er helseguruer
Skjedde med å ha det fett, ha det fett hæ?
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Helseguru (переклад)

Вона каже, що я скручений, як відкривачка для вина
Вона корка, серце до серця, Лінн Скобер
Побачиш мене сьогодні з дурною жінкою
Ранковий холостяк, як молодий Амітабх
Прийміть життя або сидіть і дивіться сердито
Хороший аргумент — це здорово, але ми — гуру здоров’я
Мене нудить від овочів, я вегетаріанець
Моє життя не ідеальне, ти змішав моє з Магдісом
Просто занадто пізно для мене, щоб виправити це реггі
Зі мною буде солодка музика, крихітко, склади плейлист
І зустріти іншого, спробувати іншого
— Ти внизу?
"Ні, чоловіче, це просто жінка"
Дамба Марії Мени пролягає навколо наших ніг
У мене є дві хвилини, щоб посміятися з того, що це сталося з нами
І після цього настав час для мене
З повагою, найкращий хлопець нашої країни, Регген
Шпинат і брокколі на нових стравах
Шпинат і брокколі на столі
Я не голодний, метафора
Тому що весільний вальс, який перетворився на танго, перетворився на танець на льоду
А в будинку одруженого немає чорного ходу
Я стою на нижній ціні і рахую жирні суми
Я їм мюслі, але більше не відчуваю ситості
Я хочу домашніх тварин, вона більше хоче сексу
Отже, у нас є тунець і штанги
Ти будеш вити, поки я не оглух через брокколі?
Або вити, поки не помреш, Паваротті
Хороший аргумент – це здорово, але це бодібілдинг
І бодібілдер помер би за цукерку
Або торт, можливо, ми дамо вечірці початися сьогодні
Хм, незабаром наше полум’я стане свічкою для торта
Так що ми не можемо чхнути і закрутити світло, шматок пирога готовий
Візьміть трохи кислий і дуже щасливий
Хороший бій здоровий, ми гуру здоров’я
Що сталося з товстим, товстим, га?
Цей текст надійшов від Rap Genius Norway!